Search from various English teachers...
China flagJasmine Suen
how to understand" resourceful" in this sentence? communicative translation is always written in a natural and resourceful styleand what about "main force " in this sentence ------- "concentrates on the message and the main force of the text"

Answers · 4

0
Here I understand "main force" as the strongest part of expression. Does not have to be the core idea. If sophistication in form or catchy vocabulary is the "main force", force of the main idea can be really worthless and entire figure could be very convincing anyway. "Resourceful" - here that means that used vocabulary and form allows you to fully "exploit" presented ideas.
0
Hi there "The one": Main force refers to: a core idea, a central idea, the central conclusion, the main argument, etc. You see?---Warm Regards, Bruce

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today