Search from various English teachers...
Brazil flagDavi Ramires
Verlan, c'est commun utiliser? Comment on le voit des personnes qui parle en cette manière?

Answers · 4

0
Slang - un ensemble de mots et expressions utilisés par les représentants de certains groupes, professions, etc, et forment une couche de la langue parlée, n'est pas conforme aux normes de la langue littéraire
0
En espagnol,au moins en Uruguay et Argentine, ça s'appelle parler en "vesre" (hablar al revés).... vesre.revés,mais ç´est un peu dejá depassé...les jeunes ne parlent pas comme ça, c´était l ´argot .... gotán tango amigo gomía mina nami
0
Je suis d'accord avec Alexandra. Moi je viens du Canada, on ne parle pas comme ça, mais j'ai une amie bretonne et elle dit "relou" et "ouf" assez souvent, mais je ne pense pas qu'elle utilise d'autres mots à l'envers.
0
A part quelques mots (comme meuf (= femme), ouf (= fou), relou (= lourd, dans le sens de "chato" en portugais) je dirais que le verlan s'utilise plus trop, mais ça dépend des milieux. Les jeunes sont plus enclins à parler comme ça, et encore... j'ai 21 ans et je le fais presque jamais. En général ça fait bas niveau voire ringard je trouve, je te le déconseille ;P

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today