例文で違いを説明してみます。 「～について」 歴史についての本です。 社会問題について書きたいと思います。 「～を通じて」 テニスクラブを通じて、彼と知り合いました。 「～に対して」 この問題に対しての見方に賛成できません。 日本では目上の人に対して、敬語（けいご）を使います。 分からなかったら、メッセージを送ってもいいよ。英語も勉強しているから、英語での説明も役立つでしょうか。

「に」や「で」などの使い方を説明（せつめい）するのは、とても難しいです。 使い方が本当にたくさんあるからです。 （韓国語も助詞（じょし）の使い方は難しいです。） ただ、文の最後（さいご）の動詞（どうし）がとても大事（だいじ）だと思います。 たくさんの文章（ぶんしょう）を読んだり、覚えたりするのが一番（いちばん）いいと思います。 答えになっていなくて、すみません・・・。 これからも日本語の勉強、がんばってくださいね！