Мы не ищем легких путей
Как сказать по английский Мы не ищем легких путей? Существует ли соответствующая идиома?
Search from various English teachers...
Answers · 1
1
We're not taking any shortcuts.
We're not cutting any corners. [meaning: if the road has a corner ahead, we will go all the way to the corner and then turn, but we will not turn sooner on a diagonal.]
We're not looking for the easy way out.
We're not going to take a quick and dirty approach.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
