"To talk about me" would be if somebody other than yourself was talking about you. The subject of "to talk" can be anything other than "I". Example: "He talked about me to his parents." "To talk about myself" is when you are talking about yourself. "I" has to be the subject of the verb "to talk" to be able to use "myself". Example: "I was talking about myself because she wanted to know more about me."