추석(http://en.wikipedia.org/wiki/Chuseok) is a major holiday in Korea. 차례 is a kind of ancestor-memorial services. We prepare lots of food from the harvest and bow for our ancestors. The sentence can be translated as following: People perform 차례 in appreciation to our ancestors.