Search from various English teachers...
China flagTao
How do you use "as"? "But I have been assured from various quarters that the book as written was useful and continues to be useful." Here, as written, if "written" is a participle," as "just be used to emphasize the subordinate structure, actually, it could be omitted, is it right?

Answers · 5

0
No. In "...the book as written..." there is an ellision. It is as if you say "the book, as it has been written", that is to say: "the way in which the book has been written...(...is useful)". A possible translation to chinese could be (my chinese is still very basic): 写书的办法很有用

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today