As nouns, the words are quite the same, with the possible exception that a "shop" would be considered a diminutive, smaller than a "store". A store could be very large, although in the age of hyperbole, we have chosen words like supermarket.