Search from various English teachers...
United States flagVinceT
Quando si mette un articolo prima del verbo? So che la mia domanda non e' molto chiara, ma cerco di spiegare meglio... Non sono mai sicuro se dovrei mettere un articolo prima del verbo nelle frasi cosi': I'm looking for something to eat. = Cerco qualche cosa di mangiare. E' giusto? It is great to see you! = E' bello di vederti? Oppure E' bello vederti? Essentially, I am having trouble on knowing whether or not I need to put an article before the verb. Any help would be much appreciated grazie!

Answers · 7

2
solo se il verbo è all'infinito bisogna mettere la PREPOSIZIONE non l'articolo -are, -ere, -ire cerco qualcosa da mangiare mi viene da ridere domani andiamo a giocare se non è in forma infinita non serve metterlo stiamo mangiando stò ridendo da un ora domani andremo a giocare
1
Ciao Vince! 1.Nel primo caso: 'I'm looking for something to eat'.significa 'cerco qualcosa da mangiare' (infinito preceduto dalla preposizione 'da') 2.Nel secondo caso: 'It is great to see you!' significa 'è bello vederti' (infinito senza nessuna preposizione) Nel primo caso c'è la costruzione 'indefinito + DA + infinito', sempre con valore passivante (forma passiva): esempi qualcosa da leggere - che può essere letto / che si può leggere qualcuno da interrogare - che può essere interrogato / che si può interrogare nessuno da incontrare - che può essere incontrato / con cui incontrarsi niente da mangiare - che può essere mangiato / che si può mangiare Alcuni verbi possono essere seguiti da un verbo all'infinito, quando c'è un unico soggetto per entrambi i verbi. Questo infinito deve essere preceduto dalla preposizione DI. esempi: Ho finito di mangiare Hanno cercato di passare l'esame Ha smesso di fumare molti esempi dei verbi seguiti da DI+ infinito sono al seguente link http://www.locuta.com/DI_INF.html Alcuni verbi, quando il soggetto è lo stesso possono essere seguiti dalla preposizione A+ infinito. esempi: Sono andato a fare la spesa Ha continuato a leggere il libro Ha imparato a guidare al seguente link ci sono alcuni esempi di questi verbi che reggono la preposizione A+ infinito http://www.locuta.com/Inf_a.html Alcune espressioni come 'è bello', 'è stancante', ' è facile' sono seguiti dall'infinito senza nessuna preposizione, es: è bello vederti ( vederti è un infinito che ha la funzione di sostantivo, significa 'vederti' è bello) è bello camminare ( in questo caso l'infinito ha la funzione di sostantivo e significa 'camminare' è bello) è stancante camminare ( l'infinito camminare ha la funzione di sostantivo e significa 'camminare' è stancante) è facile guidare ( l'infinito guidare ha la funzione di sostantivo e significa 'guidare' è facile) Spero che possa essere chiaro! :)
1
Cerco qualcosa DA mangiare; corretto E' bello vederti ! ;corretto. Usare "di": qualche esempio: Questo vino è migliore di quello. " Sono curioso di vedere come va a finire il film" "Questo piatto è a base di pesce o di carne?" spero di averti aiutato

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today