中国語　　～ほど、・・・ではない。
下記を中国語で表現すると、どんな感じですか？
（英語も一緒に教えてくれるとありがたいです）

1.彼は非を認めないほど、いさぎ悪い人間ではない。

2.彼は嘘をついてまで、自分を正当化させるような人間ではない。

Question

中国語　　～ほど、・・・ではない。
下記を中国語で表現すると、どんな感じですか？
（英語も一緒に教えてくれるとありがたいです）

1.彼は非を認めないほど、いさぎ悪い人間ではない。

2.彼は嘘をついてまで、自分を正当化させるような人間ではない。

Answer

他（并）不是那种不认错的坏人。he is not the people who doesn't confront mistakes
他（并）不是那种连说谎都觉得自己是正确的人。he is not the people who dosen't think he is right when lying.

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!