Search from various English teachers...
Georgia flagMax
В конце концов среди концов А все же, как будет звучать фраза: "В конце концов среди концов найдешь конец ты наконец"? Наиболее дословно, с отражением изначального смысла этой игры слов.

Answers · 2

0
In the end of ends, among ends, you will find the end at the end.
0
Если на английском, то вот моя версия: finally, at the final you'll find the final among finals. Не уверена, что это грамотно с точки зрения английского :)

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today