Search from various English teachers...
United States flagMike
What is the difference between 安排and 打算? when is it appropriate to use each? don't they both mean "to plan"

Answers · 3

2
安排-arrange, ie-arrange to meet a friend, arrange a day. 打算-plan- ie- I am planning to go to China.
0
安排—We usually use it in referece to activities you are going to do.It has slight difference as "arrange" in English. 打算—It's usually used it when you want to get a certain goal as learning,hunt for a job etc.
0
Beth is exactly right. one more thing about 打算: 打:hit 打 is used in chinese a lot. for example, 打电话 make a telephone call 电话 means telephone then you can google 算盘 this is an instrument for calculating in old chinese. its a calculator. 打算盘 means "to use 算盘 to calculate" 打算 comes from 打算盘 打算 means to make a plan for something. for example, 我正打算去美国旅游。 I am planning to visit USA.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today