こうですか と そうですか の意味は?
1.A.山田さん、ちょっと手を見せてください。
B.え、こうですか。
A.うーん、山田さんはとても長生きするでしょう。
2.A.あのう、結婚は早いでしょうか。
B.結婚ですか。あまり早くはないでしょうね。
A.そうですか......。
Search from various English teachers...
Answers · 3
1
こうですか mean:like this.
そうですか mean:I see (or Emmm...)
0
「こうですか」 は話しながらの動作、または直後の文脈を指します。
「そうですか」 は直前の文脈を指します。
下記の「文脈指示」のセクションが参考になると思います。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%8C%87%E7%A4%BA%E8%AA%9E
0
A: 姿勢を正して座ってください。(Please sit up straight.)
B: こうですか? (Like this way?) ->1番です。
A: そうです。(That's right.)
A: 彼はいい人です。(He is a nice person.)
B: そうですか?(Is that so?)
A: 今日は行けません。(I can't make it today.)
B: ああ、そうですか。(Oh, ok. I see.) ->2番です。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
