Quelques phrases à corriger
Je sais pas si il existe encore des fautes de grammaire dans les phrases suivantes, je souhaite que quelqu'un puisse m'aider à les corriger:
1). La transcendance dans la phénoménologie et dans l'existentialisme renferme aucune idée de supériorité: elle représente la qualité de ce qui se situe au-delà du domaine considéré, en particulier au-delà des étants hors de la conscience.
2).Je tiens à remercier avant tout Madame X, qui m'a donné des conseils pratiques sur l'organisation de cette article et qui en a corrigé beaucoup de fautes de grammaire.
3).La vie qu’on vit pour l’instant a répété on ne sait pas combien de fois et qui réapparaîtra jusqu’à l’infini. La raison pour laquelle nous avons l’impression que c’est un monde infini et sans contrainte, que c’est la première fois qu’il surgit comme ça, c’est que nous sommes incapables de prendre une vue longitudinale du devenir du monde.
4).Lorsqu’on supprime le monde des idéaux, on doit forcément établir une nouvelle valeur selon laquelle on peut mener sa vie. Cela peut en être une qui est en dehors de nous, ou bien une qui est nous-même. Quel que soit cet objectif ( le bonheur, la connaissance, l’amour, le patriotisme, le mystère de l’univers, ou simplement l’argent, le pouvoir, ou des buts encore plus bas tels que les désirs physiques, etc. ), il est indispensable pour l’être humain dans le sens de lui donner un stimulant de la vie.
Search from various English teachers...
Answers · 2
0
1). La transcendance dans la phénoménologie et dans l'existentialisme ne renferme aucune idée de supériorité : elle représente la qualité de ce qui se situe au-delà du domaine considéré, en particulier au-delà des états hors de la conscience.
2).Je tiens à remercier avant tout Madame X, qui m'a donné des conseils pratiques sur l'organisation de cet article et qui a corrigé les nombreuses erreurs de grammaire.
3).La vie que l'on vit pour l’instant a répété on ne sait pas combien de fois et qui réapparaîtra jusqu’à l’infini. La raison pour laquelle nous avons l’impression que c’est un monde infini et sans contrainte, que c’est la première fois qu’il surgit comme ça, c’est que nous sommes incapables de prendre une vue longitudinale du devenir du monde.
4).Lorsqu’on supprime le monde des idéaux, on doit forcément établir une nouvelle valeur selon laquelle on peut mener sa vie. Cela peut en être une qui est en dehors de nous, ou bien une qui est nous-même. Quel que soit cet objectif ( le bonheur, la connaissance, l’amour, le patriotisme, le mystère de l’univers, ou simplement l’argent, le pouvoir, ou des buts encore plus bas tels que les désirs physiques, etc. ), il est indispensable pour l’être humain dans le sens de lui donner un stimulant de la vie.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
