translation from Persian to Eng or De
Translate to English or German please.
asheQam kon eshQ kashfe etefaQe...vahshat az do0ri nadaram fasele yani alaQe ?
Search from various English teachers...
Answers · 7
1
عاشقم كن، عشق كشفِ اتفاقه
وحشت از دورى ندارم؛ فاصله يعنى علاقه
....
به فارسى روان و ساده (نثر) مىشود
من را عاشق كن؛ عشق، كشف كردن يک اتفاق است.
از دورى وحشت ندارم. فاصله و دورى يعنى علاقه داشتن / علاقمند بودن
.......
Do me lover, Love is discovery of an accident/event.
I am not terrified of distance. Distance is interest/fondness.
(sorry, my English is not good.)
0
is this a love poem? haha
0
Make me fall in love,
Love is discovering a moment,
I’m not afraid of distance,
Distance means love itself.
( or Distance is love in disguise.)
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
