Yo querer traducir este oración:
Actually I don't know how to say that
Actualmente yo sabía cómo decir que
Search from various English teachers...
Answers · 12
4
The English word "actually" translates to "realmente",or "en realidad", like Perla said.
The Spanish word, "actualmente" LOOKS like the English "actually", but it really means "currently".
It's called a "false cognate"; a word that *looks* almost the same in another language, but means something completely different.
3
Actually I don't know how to say that = Realmente no sé cómo decir eso.
En realidad no sé cómo decir eso.
1
"Quiero traducir esta oración". You also can say:
quiero traducir esta frase
quiero traducir esto
quiero traducir lo siguiente
Actually I don't know how to say that
- Actually means "en realidad". It's a false friend in spanish-english translations:
ACTUALLY = en realidad
NOWADAYS, CURRENTLY = actualmente
So, it would be: "en realidad, no sé cómo decir eso"
Any question, don't hesitate to ask me
1
Actually I don't know how to say that = En realidad no se como decir eso.
0
"Actualmente no sé como decir eso."
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
