Search from various English teachers...
United States flagYui
How do you say, "it'll be over before you know it" in Korean? I have a friend who's going off to do his military service soon. I wanna tell him that. I'm not sure if I should say the direct translation so I'm asking you guys for help. ^^

Answers · 1

0
it'll be over before you know it = 금방 끝날꺼야. In my opinion, this expression is cliche. Most people used to say like that to soothe the guy under military service. But he would be less alleviated by such cheerup than you expected. ^^;; I also worked in army and often heard that.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today