Search from various English teachers...
Russia flagTantjana
Could you translate english text in chinise? My name is Tanya. I'm 18. .... I have long dark hair, green eyes.... brown eyes, short black hair..... i have many books, becouse i love to read. ... This my pleasure to you.

Answers · 5

2
我的名字叫Tanya. 我18岁......我有着又长又黑的头发,绿色的眼睛...棕色的眼睛,短黑发,...我有很多的书,因为我喜爱阅读....这是我的荣幸。
1
I can translate it into Chinese: 我的名字叫谭雅,现18岁……我有碧绿的眼眸与一头深色的长发……褐色眼睛,黑色短发……因为热爱阅读,所以我有不少书……这是我的荣幸。 Tell the truth,I'm not so good at English.But sweetheart,I’ll try my best to help you.Hope you like my answer.
0
我的名字叫(wo3 de ming2zi jiao4)Tanya 我十八岁(wo3 shi2 ba1 sui4)。 You mention that you have long black hair and short dark hair? Which one is it? Anyway, I'll post both: 我有又长又深色的头发(wo3 you3 you4 chang2 you4 shen1 se4 de tou2fa)= I have long, dark hair 我有又短又黑的头发(wo3 you3 you4 duan3 you 4 hei1de tou1fa)=I have short black hair. 我有绿色的眼睛(wo3 you3 lu4 se4 de yan3jing1)-I have green eyes 我有咖啡色的眼睛(wo3 you3 ka1fei1 se4 de yan3jing1) = I have brown eyes. 我有很多书 (wo3 you3 hen3 duo1 shu1)= I have many books 因为我爱看书(yin1wei4 wo3 ai4 kan4 shu1)= Because I love reading ‘this is my pleasure to you" do you mean "it's nice to meet you"? if so: 很高兴认识你 (hen3 gao1xing4 ren4shi ni3) *The numbers represent the tone mark that should be said. *For "renshi"(meet/to be familiar with) I am not too sure about the tone marks.
0
我叫Tanya,今年18岁。我有一头深色的长发和一双碧绿的眼睛...深色的眼睛,短的黑头发。我喜欢阅读,所以我有很多的书。我愿意和你们分享。
0
我叫Tanya,今年18岁,我有一头深栗色的长发和一双碧绿的眼睛,(而我旁边的她)是一头头乌黑亮丽的短发和棕色的双眸,我平时喜欢读书,所有我收藏了许多书籍,很高兴认识你们。

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today