Search from various English teachers...
Brazil flagedu v v
what is the difference between the progressive aspect marker 再 and 着 ? I know that 在 is a progressive marker and 着 is a durative marker, but both can be used to indicate that an action is in progress. So, what is the differences between these sentences? 我在看电视 我看着电视 我在看书 我看着书

Answers · 6

2
在 and "正在" indicate actions that are happening right now and are placed before the verb. It is the same as adding "ing" to end of a verb in English. 我在看电视- I'm watching t.v. 我在看书- I'm reading a book. 我在吃饭 = I'm having a meal. you can also use 正在 meaning 'right now' (to add more emphasis on the action) i.e. someone asks: 你吃饭了吗?-did you eat? you can respond" 我正在吃饭- I'm eating right now. 着 indicates an action that is in progress and in a continuous state. 我睡着了 - I fell asleep [and I am still sleeping] 我爱着你 - I am in love with you (not 'loving you') 他们一直看着我们- They keep staring at us![they won't take their eyes off of us] It is also correct to use them both in a sentence such as: 我在听着音乐- I'm listening to music. However, it is not necessary and you probably won't see this often(maybe in a book you are reading) Also, 着 can be used as a command, i.e. 等着!(wait!) 坐着(sit) 给我站着-stand up! *you wouldn't use any of these with someone older than you* (在 and 正在 can not be used in these ways) 在can also be used to indicate a location, i.e. 他在饭厅里- he's in the dining room 我们住在日本- we live in Japan. (着 cannot be used in these ways)
1
“在”means what are you doing at present; "着"means your condition at present
0
Yes , your absolutely right, you got it.:))

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today