Why is there an "o" and what does it refer to?
I mean the "o" in the sentence "Ele precisa de remédio, mas ele não o quer."

Obrigado!

Question

Why is there an "o" and what does it refer to?
I mean the "o" in the sentence "Ele precisa de remédio, mas ele não o quer."

Obrigado!

Answer

"Ele precisa de remédio" – 'remédio' is the indirect subject.
"mas ele não o quer" – 'o' refers to the indirect subject, or 'remédio'.

Something similar to this example:

"He needs the MEDICINE, but he doesn't want IT."

Answer

Em termos coloquiais, a frase pode ser falada assim: "Ele precisa de remédio, mas ele não quer o remédio." Entretanto, na norma culta a mesma  frase fica escrita dessa maneira: "Ele precisa de remédio, mas ele não o quer." Portanto, o "O" da citada frase está se referindo à palavra remédio.
    Bom estudo!

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!