Search from various English teachers...
Morocco flagSarah
how to say this in korean i really need this to be translated to korean within' hours.. please help its urgent! Consulate General of South Korea Republic of the Philippines Dear Sir/Madam, I am respectfully requesting for an early release of Visa application for Ellina Lee on August 3, 2011 because she will be attending an International gathering of Super Junior fans around the world on August 4, 2011 in time for the group’s comeback for their 5th album on August 5, 2011. It is worthy to note that Super Junior has recently been appointed as Korean Tourism Ambassadors by the Korean Tourism Organization. The Hallyu Wave has undeniably become global so this will be a great opportunity to spread the Korean Music Wave to the rest of the world. The above named has tried submitting her application last July 22, 2011 but she submitted her University Registration Form, instead of her Certificate of Enrolment. Her University was only able to release her Certificate of Enrolment after a week; thus, she was only able to come back now to submit her requirements. Attached is the itinerary receipt of her visit to Korea from August 4 to August 14, 2011, where she will participate in the preparation of support projects for the group. She has no classes for the dates inclusive of her travel. We are hoping for your kind consideration. Thank you very much!

Answers · 1

0
한국 총영사관 필리핀 공화국 마담 / 선생님, 그녀가 자신의 다섯째 앨범에 대한 그룹의 컴백에 맞춰 2011년 8월 4일에 전세계 슈퍼 주니어 팬들의 국제 모임에 참석되기 때문에 저는 정중하게 2011년 8월 3일에 Ellina 리를위한 비자 신청의 초기 릴리즈에 대한 요청입니다 2011년 8월 5일. 그것은 슈퍼 주니어가 최근 한국 관광기구 한국어 관광 대사로 임명되었음을 참고 가치가있다. 이것은 세계의 나머지 한국 음악 웨이브 전파 수있는 좋은 기회가 될 것입니다 때문에 Hallyu 웨이브는 대단한 글로벌되고 있습니다. 위에 언급된 마지막 2011년 7월 22일 그녀의 신청서를 제출하려하지만 그녀는 대신 그녀의 입학 증명서, 그녀의 대학 등록 양식을 제출. 그녀의 대학은 일주일 후 입학 그녀의 증명서를 풀어 수 있었다, 따라서 그녀는 그녀의 요구를 제출 돌아와요 수있었습니다. 그녀가 그룹에 대한 지원 사업의 준비에 참여할 것입니다 2011년 8월 14일, 8 월 4에서 한국에 그녀의 방문 일정 영수증은 첨부. 그녀는 날짜가 그녀의 여행의 포함에 대한 수업이 없습니다. 저희는 귀하의 친절한 배려에 대한 기대됩니다. 감사합니다!

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today