Search from various English teachers...
China flag可渝~lazy
what's the meaning?--Told grievance is not real grievance.Either is the lover who is taken away. “Told grievance is not real grievance.Either is the lover who is taken away” I can understand it's chinese meaning,but not very clearly.can u help me to explain it? and what's your feeling about this sentence ?thank u it's just a sentence,i picked it from a blog. thanks thank u so much!haha .i just want to know whether there is someone to answer my question .O(∩_∩)O

Answers · 2

0
能够说出的委屈,便不算委屈;能够抢走的爱人,便不算爱人
0
You will have to give the context here! This is not standard English, BTW Well it was definitely in reply to something. Told grievance = a grievance that has been told But by whom and to whom? I don't know. You'll have to read a few earlier blogs. The phrase beginner with "either" doesn't make sense. It could be: Neither is the lover who is taken away. But again, I don't know what he is trying to say.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today