Il termine 'Ruby' in italiano e' soltanto legato al soprannome di una giovane donna (mi sembra tunisina o marocchina, non ricordo) che ha avuto a che fare con il primo ministro italiano Berlusconi. La vicenda ha avuto implicazioni giudiziarie (cioe` riguardanti la legge); i giornali se ne sono occupati dozzine di volte sulle prime pagine; se ti e` sfuggito (se non lo hai notato), secondo me e` segno di intelligenza, cioe` che sai guardare le cose davvero importanti! Non mi sembra esista un altro significato per 'ruby' in italiano.

ruby è la supposta amante di Berlusconi. E' al centro di uno scandalo politico. Ruby is the supposed lover of Silvio Berlusconi, Italian PM. She is at the center of a political scandal.

La minorenne "accompagnatrice" di Berlusconi

Ruby, aka Rubacuori, è il soprannome di una ragazza marocchina al centro di uno scandalo in quanto pare sia stata l'amante del presidente del Consiglio italiano Silvio Berlusconi quando era ancora minorenne.

Ruby = a red precious stone