Search from various English teachers...
China flagfilicia
have 可以代替其他动词,但是替代后意义就一样么?有什么细微的差别呢?例如,have a letter,receive a letter.

Answers · 5

0
很简单,如同中文里别人问你“信收到了没?” 你回答“有了(i have it)“ 或者 “收到了(i receive it) 意思没多大出入,就是个习惯的问题,如同中国不同地方的人在表达同一个事情时有不同的习惯,可能有的地方爱回答“知道”,但有些地方爱回答“晓得”, 你说“晓得”和“知道”有什么不同吗?世界上100多个国家用英语,所以说话方式当然就不同,但意思的本质没差异。个人见解
0
"I have a letter" = 我有一封信 "I received a letter" = 我收到一封信 "I received a letter" = "I got a letter" You would hear "I got a letter" much more often in spoken English. Hope I understood you correctly.
0
You have an email. You have received an email. There is no difference between the two.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today