私の机をクラスメイトで飾りました。 ↓ クラスメートが私の机を飾ってくれました。 ケーキとプレプレゼントを私に買いました。 ↓ 私にケーキとプレゼントを買ってくれました。

おはようございます。 私の誕生日は１２月４日です。 今年２１歳です→ok but you can say →今年で21歳になります。 is better I think 去年の誕生日には大学へいきました。 →去年の誕生日は大学でお祝いしました。 私の机をクラスメイトで飾りました。 →クラスメートが私の机を飾ってくれました。 ケーキとプレプレゼントを私に買いました。 →（クラスメートが）私にケーキとプレゼントを買ってくれました。 とても嬉しかったです。 授業のあとで、一緒に食べました。 →授業のあとで、（そのケーキをみんなで）一緒に食べました。 この日はやっぱり何より楽しかったです。→possible you can say この日 and あの日(rei san's anawer) あの日 almost we use past sentence

去年の誕生日には大学へいきました。　→　昨年の誕生日会は大学でやりました。 私の机をクラスメイトで飾りました。　→　クラスメートで私の机を飾ってくれました。 ケーキとプレプレゼントを私に買いました。　→　ケーキとプレゼントを買いにくれました。 授業のあとで、一緒に食べました。　→　授業が終わった後で、一緒に食べました。 この日はやっぱり何より楽しかったです。　→　あの日はやっぱり何よりも楽しかったです。 失礼ですね～私の日本語はあんまりよくないんです。 以上こんな感じいいでしょうか？