We use "сейчас" when want to say about the current moment of the time or about some period of time like "nowdays" in English. (example - You need to meet your Boss right now - Тебе нужно встретиться со своим боссом прямо сейчас.) "теперь" is the period of time from current moment and forever. (example - Now we can watch more than 50 tv channels - Теперь мы сможем смотреть более 50 телеканалов)

Хм,эти слова имеют разное смысловое значение,хотя могут казатся идентичными.Но отвечая на ваш вопрос,"сейчас" употребляется чаще,т.к. и ситуаций,требующих употребить "сейчас" больше.