Corrections · 3
Learning Idioms
Hi everyone, nice to meet you here.みなさん、こんにちは。
Today I would like to try using many idioms.
今日は熟語をたくさん使いたいです。
1.as is usual with いつものように
As is usual with him, my husband falls asleep watching TV at night.
主人はいつものように夜テレビを見ながら寝てしまう。
2.provide ~with ~に~を供給する
The Natural resources, such as the sun, the wind or the water, provide us with a large quantity of energy.
太陽や風、水のような天然資源はたくさんのエネルギーを私達に供給する。
[1] While we tend to say "the sun", we don't usually say "the" wind or use "the" on other elements unless it's specific (Ex: "the wind that blows from the Atlantic Ocean" or "the water that came from the Adirondacks.")
3.SVOC sentence 主語+動詞+目的語+補語
The news made me cry.
そのニュースを聞いて私は泣いた。
4. as to ~について
There is a controversy as to whether a man needs maternity leave.
男性の産休が必要かどうか、論議がある。
5. in clothes in +服
She looks good in a red skirt.
彼女は赤いスカートが似合っている。
[2] This is perfectly fine. Another variation of 合う would be "suits." (Ex: "The red skirt suits her.")
6.do away with 廃止する
The rules of wearing white socks for students should be done away with at most junior high school and high school in Japan.
日本の中学校や高校で白いソックスをはくという校則は廃止すべきです。
7.be expected to ~が~するだろうと思う
The consumption tax is expected to rise around fall this year in Japan.
消費税はこの秋にあがるだろう。
Thank you for reading my all sentences.
最後まで私の文章を読んでくれてありがとう。
If you have time, I would like you to correct my sentences.
もし時間があれば、添削お願いいたします🙇
よくできました!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
