Algumas frases de português
Eu falo um pouco de português mas sou novato em la língua.
Eu acho que a português é uma língua muita maravilhosa.
Me gosta de falar que sei algumas palavras de português.
Eu tenho estudando português por uma semana.
Vôces falam muito bem o português e não sei que falar, estou surpreso!.
Eu quero aprender português com nativos de la língua.
Eu não sei que escrever mais.
Não sei muitas palavras de português mas quero aprender mais.
Me gosta de laranjas e maçãs.
Sou canadese e moro em Québec.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
Algumas frases de português
Eu falo um pouco de português, mas sou novato na língua.Eu acho que o português ('o' porque, ao menos no PT-BR subentende-se que estás se referindo ao 'idioma' = termo masculino; usaria 'a' se dissesse 'a Língua Portuguesa') é uma língua muita maravilhosa (já é um adjetivo que denota intensidade, usar 'muito' soa redundante).
Gosto de falar que sei algumas palavras de português.
Eu tenho estudando português por uma semana.
Vocês falam muito bem o português e não sei o que falar, estou surpreso!. (? não entendi o sentido. Surpreso com o fato de que sabemos falar nosso idioma nativo?)
Eu quero aprender português com nativos deste idioma.
Eu não sei o quê escrever mais.
Não sei muitas palavras de português, mas quero aprender mais.
Gosto ('me gusta' Espanhol = 'eu gosto' ou, simplesmente, 'gosto' em Português) de laranjas e maçãs.
Sou canadense e moro em Québec.
Muito bem!! zo/
1
Eu falo um pouco de português mas sou novato no idioma
Eu acho que o português é um idiomamuita maravilhosa muito lindo.
Me gosta de falar que sei algumas palavras de português.
Eu tenho estudado português por uma semana.
Vôces falam muito bem o português e não sei que falar, estou surpreso!.
Eu quero aprender português com nativos de da língua.
Eu não sei o que escrever mais.
Não sei muitas palavras de português mas quero aprender mais.
Eu gosto de laranjas e maçãs.
Sou canadese e moro no Québec.
Eu acho que o português é um idioma
Me gosta de falar que sei algumas palavras de português.
Eu tenho estudado português por uma semana.
Vôces falam muito bem o português e não sei que falar, estou surpreso!.
Eu quero aprender português com nativos de da língua.
Eu não sei o que escrever mais.
Não sei muitas palavras de português mas quero aprender mais.
Eu gosto de laranjas e maçãs.
Sou canadese e moro no Québec.
0
Não precisas de repetir os pronomes o tempo todo, fica muito repetitivo.
0
PT-PT
Algumas Frases de em Português
(Eu) falo um pouco de português, mas sou um novato em la na língua.
(Eu) acho que a o português é uma língua muito maravilhosa.
(Eu) tenho estudando português por /durante uma semana.
Vocês falam muito bem o português e não sei o que falar /dizer, estou surpreso!.
(Eu) quero aprender português com nativos de la língua.
(Eu) não sei o que escrever mais / Não sei o que mais escrever.
Não sei muitas palavras de em português, mas quero aprender mais.
Sou canadese canadiano e moro em no Quebec / Quebeque.
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
