Search from various English teachers...
Kazakhstan flagWaleriya Kan
Ulubiony rodzinny święto Dzień dobry Państwo! Mam na imię Waleria, jestem z Kazachstanu! Nasza rodziną jest bardzo duża i szczęśliwa. Mamy wiele rożnych narodowości, wyznan i tradycji. Wszystkie święta staramy się, aby świętować razem. Ulubiony rodzinny święto-Boze Narodzenia. Wszystko starannie przygotowujemy się do niego, jedziemy po zakupy do sklepu, kupujemy prezenty , ozdabiac choinkę i dom. Przelotowyjemy rożne potrawy, sałatki,przekąski. Nakrywamy stół, włączany TV i czekamy no gości. Chyba można to nazwać tradycji naszej rodziny, więc każdy rok odbywa się tak samo.Ale zawsze na to święto ciekawe, zabawy i cudownie. Szczególnie magicznie gdy na Boże Narodzenia pada śnieg. To znaczy, że Święty Mikołaj będzie mógł przelecieć na swoich saniach z reniferami i dać prezenty dla wszystkich. W Boże Narodzenie wszyscy czekają na cud , wszystkim ludziom brakuje bajki w naszym świecie. Dlatego to święto lubią i dzieci, i dorośli ludzie. Dziękuję! Do zobaczenia!

Corrections · 2

1

Ulubione rodzinne święto

Dzień dobry Państwu! Mam na imię Waleria, jestem z Kazachstanu!
Nasza rodzina jest bardzo duża i szczęśliwa. Mamy wiele rożnych narodowości, wyznań i tradycji.
Wszystkie święta staramy się aby świętować razem. Ulubione rodzinne święto - Boże Narodzenie. Wszystko starannie przygotowujemy się do niego, jedziemy po zakupy do sklepu, kupujemy prezenty , ozdabiamy choinkę i dom. Przygotowujemy rożne potrawy, sałatki, przekąski. Nakrywamy stół, włączany TV i czekamy na gości. Chyba można to święto nazwać tradycją naszej rodziny, więc co roku odbywa się tak samo. Ale zawsze są to święta ciekawe, zabawne i cudowne. Szczególnie magiczne gdy na Boże Narodzenia pada śnieg. To znaczy, że Święty Mikołaj będzie mógł przylecieć na swoich saniach z reniferami i dać prezenty dla wszystkich.
W Boże Narodzenie wszyscy czekają na cud , wszystkim ludziom brakuje bajki w naszym świecie.
Dlatego to święto lubią i dzieci, i dorośli ludzie.
Dziękuję! Do zobaczenia! 


Droga Walerio!

Twój tekst o świętach urzekł mnie swoim przekazem na tyle, że zapomniałem ile czasu zostało do świąt. Życzę Ci wytrwania w języku polskim i rozwijania się. Błędy w twoim tekście były znikome, głównie opierały się o końcówki gramatyczne. Jednak nie masz się co martwić, nawet my w Polsce nie umiemy poprawnie pisać i mówić w naszym ojczystym języku. 

Zazwyczaj pożegnałbym się pozdrowieniami, tutaj jednak muszę życzyć Ci Wesołych Świąt!

Mikołaj z Bydgoszczy

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today