italki entry #4 - Spanish 9
El auto de mis sueños es un deportivo Mercedes G Wagon blanco con detalles en negro. Pero eso probablemente nunca sucederá porque es una cantidad ridícula para un automóvil y me duele un poco ver el precio de ese automóvil. Mi próximo auto de ensueño es un Range Rover negro mate con un interior de cuero blanco, pero eso probablemente nunca sucederá, pero uno puede esperar.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
Así es, está perfecto.
0
italki entry #4 - Spanish 9
El auto de mis sueños es un deportivo Mercedes G Wagon blanco con detalles en negro. Pero eso probablemente nunca sucederá porque es una cantidad ridícula para un automóvil y me duele un poco ver el precio de ese automóvil. Por lo tanto, mi próximo auto de ensueño es un Range Rover negro mate con un interior de cuero blanco, aunque tal vez tampoco suceda, pero eso probablemente nunca sucederá, pero uno puede esperar ( o soñar)- Al estar hablando de dos opciones diferentes, debes usar conectores (por lo tanto, entonces.....)
Y para no repetir la misma frase que habías usado, las condicionales "aunque" y "tampoco" son muy útiles
Pero en general, excelente redacción! Es muy fácil de entender
0
italki entry #4 - Spanish 9
El auto de mis sueños es un deportivo Mercedes G Wagon blanco con detalles en negro. Pero eso probablemente nunca sucederá porque es una cantidad ridícula de dinero para un automóvil y me duele un poco ver el precio de ese automóvil. Mi próximo auto de ensueño es un Range Rover negro mate con un interior de cuero blanco, pero eso probablemente nunca sucederá, pero uno puede esperar.soñar.Muy bien.
0
No hay errores, todo ok. Si alguien quiere buscar un detalle, podría argumentar que "Wagon" es camioneta, por lo tanto femenino: blanca.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
