Search from various English teachers...
China flagHedy Chen
An introduction of my city Я живу в большому городе в Китае - Шанхай. Я узнала, что мой город очень известный в мире и много иностранцев бы хотели приехать, чтобы путешествавать, работать или жить. Я признаю, что наш город хорошо построен и транспорт удобный, но вообще многие достопримечательности было снесено. Мне очень жаль. Если вы хотите приехать в Шанхай, можете посетить монастыь, Шикумень и бунд. Шанхайские закуски очень вкусный, наример, хуньтунь, тофнао, жареные лепешки с луком-пореем и обжареные мясные пампушки-баоцзы. Мы кушаем каждый день и мне очень нравится. В Шахае зимой и весной очень холодно. Мне кажеся, что это холоднее чем в Москве, потому что большистово рано изпользуют отопления, так что температура дома и на улице одинаковые. А летом очень жарко, температура, наверное, +35 градусов - +38 градусов. Осенью прохоладно. Я предлагаю вам приехать в этом сезоне. Я уверена, что вы будете чувствовать себе радостные. Добро пожаловать в Шанхай, мы здесь ждём вас!

Corrections · 4

0

An introduction of my city

Я живу в большому городе в Китае - Шанхай. Я узнала, что мой город очень известный в мире, и много иностранцев хотели бы приехать, чтобы путешествовать, работать или жить. Я считаю, что наш город хорошо построен, и здесь удобный транспорт , но вообще многие достопримечательности были снесены. Я сожалею об этом. Если вы хотите приехать в Шанхай, можете посетить монастырь, Шикумень и Бунд. Шанхайские закуски очень вкусные, например, хуньтунь, тофнао, жареные лепешки с луком-пореем и обжаренные мясные пампушки-баоцзы. Мы кушаем каждый день, и мне очень нравится.

В Шанхае зимой и весной очень холодно. Мне кажется, что здесь холоднее, чем в Москве, поэтому многие рано используют отопление, так как температура дома и на улице одинаковая. А летом очень жарко, температура, наверное, +35 - +38 градусов. Осенью прохладно. Я рекомендую вам приехать в это время. Я уверена, что вам понравится.

Добро пожаловать в Шанхай, мы ждём вас здесь!
0

An introduction of my city

Я живу в большом городе в Китае - в Шанхае. Я узнала, что мой город очень известен в мире и много иностранцев бы хотели бы приехать, чтобы путешествовать*, работать или жить. Я признаю, что наш город хорошо построен и транспорт удобный, но, вообще, многие достопримечательности были снесены. Мне очень жаль. Если вы хотите приехать в Шанхай, можете посетить монастырь, Шикумень и бунд. Шанхайские закуски очень вкусные, наример - хуньтунь, тофнао, жареные лепешки с луком-пореем и обжаренные мясные пампушки-баоцзы. Мы кушаем** это каждый день и мне очень нравится.

В Шанхае зимой и весной очень холодно. Мне кажется, что это там холоднее, чем в Москве, потому что большинство людей начинают так рано использовать отопление, так что температура дома и на улице одинаковая. А летом очень жарко, температура, наверное, +35 градусов - +38 градусов. Осенью прохладно. Я предлагаю вам приехать в этом сезоне. Я уверена, что вы будете рады чувствовать себе радостные.

Добро пожаловать в Шанхай, мы здесь ждём вас!


* Здесь, скорее, будет уместно слово отдохнуть. Путешествовать - совершать путешествие, то есть ездить или передвигаться пешком, обычно на далёкое расстояние, это процесс передвижения.

** Кушаем - неудачное слово, когда говорят о взрослых людях. Лучше сказать едим.

0

An introduction of my city / Сочинение о моём городе

Я живу в большому (в большом) городе в Китае - Шанхай (Шанхае). Я узнала, что мой город очень известный в мире и много иностранцев бы хотели (много иностранцев хотели бы) приехать, чтобы путешествавать (путешествовать), работать или жить. Я признаю (Я считаю / Мне кажется), что наш город хорошо построен и транспорт удобный, но вообще многие достопримечательности было снесено (были снесены). Мне очень жаль. Если вы хотите приехать в Шанхай, можете посетить монастыь, Шикумень и бунд (монастыри, район Шикумень и набережную Бунд). Шанхайские закуски очень вкусный, наример (вкусные, например), хуньтунь, тофнао, жареные лепешки (лепёшки) с луком-пореем и обжареные (обжаренные) мясные пампушки-баоцзы. Мы кушаем каждый день и мне очень нравится.

В Шахае (Шанхае) зимой и весной очень холодно. Мне кажеся (кажется), что это (здесь) холоднее, чем в Москве, потому что большистово (большинство) рано изпользуют отопления (используют отопление), так что температура дома и на улице одинаковые (одинаковая, но лучше сказать "одна и та же"). А летом очень жарко, температура, наверное, +35 градусов - +38 градусов. Осенью прохоладно (прохладно). Я предлагаю вам приехать в этом сезоне (или году). Я уверена, что вы будете чувствовать себе радостные (что вам понравится / что здесь вам будет хорошо).

Добро пожаловать в Шанхай, мы здесь ждём вас!


Очень интересное и информативное сочинение! По смыслу всё понятно, основные ошибки связаны с потерей согласных в слове или использование не той гласной :)

0

An introduction of my city

Я живу в большому городе в Китае - Шанхае. Я узнала, что мой город очень известный в мире, и много иностранцев  хотели бы приехать, чтобы путешествовать, работать или жить там. Я признаю, что наш город хорошо построен и транспорт удобный, но вообще, много достопримечательностей было снесено. Мне очень жаль. Если вы хотите приехать в Шанхай, можете посетить монастыь, Шикумень и бунд. Шанхайские закуски очень вкусные, наример, хуньтунь, тофнао, жареные лепешки с луком-пореем и обжаренные мясные пампушки-баоцзы. Мы кушаем это каждый день, и мне очень нравится.

В Шахае зимой и весной очень холодно. Мне кажется, что это холоднее чем в Москве, потому что, большинство рано используют отопление, так что температура дома и на улице одинаковые. А летом очень жарко, температура, наверное, +35 градусов - +38 градусов. Осенью прохладно. Я предлагаю вам приехать в этот сезон. Я уверена, что вы будете чувствовать себе радостными.

Добро пожаловать в Шанхай, мы здесь ждём вас!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today