I so much would like to see how native speakers express these ideas in a formal way.
As in the birth certificate of my brother, Seyed Akbar, is said the word “Seyed” is added to the beginning of his name. So, in his documents he can be “Seyed Akbar Hosseini” or “ Akbar Hosseini”, based on the years, documents are produced or bank accounts are opened. The same thing is true for my father and the other brother, Seyed Adel. In spite of this, the word is not a part of the name, and only if one's father has it he can add it to his name.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
I so much would like to see how native speakers express these ideas in a formal way.
As shown in the birth certificate of my brother, Seyed Akbar, the title, “Seyed” has been added to the beginning of his name. On his identification documents his name appears as “Seyed Akbar Hosseini” or “ Akbar Hosseini”. These are seen on bank accounts and other documents produced over the years. The same title can be used for my father and my other brother, Seyed Adel. In spite of this, the title is not a part of the name, and only if one's father has it, can it be added to one's name.0
Hey, I would like you to correct it. This shows me how you express it. Thanks
0
Hey Sarabiz, would you like us to correct this paragraph, or were you hoping for someone to tell you whether there's a similar concept in the naming conventions of English-speaking countries?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
