한국어 문장
1. 어머니께서는 감기에 걸리셔서 편찮으십니다.
오늘은 너무 피곤해요. 왜냐하면 어제 잠을 많이 못잤거든요.
이 가방은 클 뿐만 아니라 외형도 보기 좋아요.
우리 시내에 있는 제일 높은 고층 건물은 외형이 정말 웅장하네요.
오늘은 갑자기 지나간 일을 생각해요.
2. 태양이 바다에 미광을 비추면, 나는 너를 생각한다.
그녀는 밤에 가로등의 미광으로 책을 읽어요.
아이들이 앞으로의 일을 관심해요.
아침에 배가 아팠더니 간편하게 먹었어요.
자전거는 한 달 탔는데 벌써 망가졌다.
3. 그분이 한국말을 쓴 책을 읽을만하다.
나의 방은 얼마나 커요? 교실 반만해요.
그들은 바다에 다녀온 후에 느낌은 확실히 달라졌어요.
요즘은 살이 많이 얼려서 걱정도록 잠을 못 잤다.
만냥 저한테 곤란한 일이 생기면 나는 도움을 주게요?
막상 얼굴을 대하고 보니 할 말이 없다．
이 공사을 다른 달까지 끊으면 막대한 인력을 필요해요.
그녀는 매번 모임에 먼저 말머리를 꺼낸다.
그는 언제든지 먼저 다른 사람에게 관심을 기울인다.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
한국어 문장
1. 어머니께서는 감기에 걸리셔서 편찮으십니다. (GREAT)오늘은 너무 피곤해요. 왜냐하면 어제 잠을 많이 못잤거든요.(GREAT but you can omit 'cause왜냐하면' especially when you say it)
이 가방은 클 뿐만 아니라 외형도 보기 좋아요. (GREAT)
우리 시내에 있는 제일 높은 고층 건물은 외형이 정말 웅장하네요. (GREAT)
오늘은 갑자기 지나간 일을 생각해요. (GREAT)
2. 태양이 바다에 미광을 비추면, 나는 너를 생각한다.-> (태양빛이 바다를 비추는 모습을 보면 너가 떠올라)
그녀는 밤에 가로등의 미광으로 책을 읽어요. -> 그녀는 밤에 가로등 불빛으로 책을 읽어요 ( The 미광 you intend to use should be used as 불빛 OR 빛.)
아이들이 앞으로의 일을 관심해요. (i don't know 관심 you mean , 관심 is
아침에 배가 아팠더니 간편하게 먹었어요. (you have to use passive attitude. 아팠더니 -> 아파서)
자전거는 한 달 탔는데 벌써 망가졌다. (GREAT)
3. 그분이 한국말을 쓴 책을 읽을만하다. (GREAT)
나의 방은 얼마나 커요? 교실 반만해요. (GREAT)
그들은 바다에 다녀온 후에 느낌은 확실히 달라졌어요. (GREAT)
요즘은 살이 많이 얼려서 걱정도록 잠을 못 잤다. (GREAT)
만냥 저한테 곤란한 일이 생기면 나는 도움을 주게요? (GREAT)
막상 얼굴을 대하고 보니 할 말이 없다． (GREAT)
이 공사을 다른 달까지 끊으면 막대한 인력을 필요해요. (GREAT)
그녀는 매번 모임에 먼저 말머리를 꺼낸다. (GREAT)
그는 언제든지 먼저 다른 사람에게 관심을 기울인다. (GREAT)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
