Search from various English teachers...
Russia flagJulia
La carta para el DELE C1 Estimados señores:

Me dirijo a ustedes en respuesta al anuncio aparecido el día 17 del presente mes en su página web, donde indican la posibilidad de insertarse a los cursos de formación gratuitos.

Me interesaría el curso de Informática Avanzada, lo que me falta para complementar mi carrera profesional como el programador de vídeo juegos. En este sentido, les adjunto mi currículum vitae, el en qué podrán mis aptitudes y conocimientos. Actualmente estoy trabajando como un analista de datos. Al consultarse con el programa de dicho curso, tengo claro que me permitirá empezar la carrera como el programador.

A lo que se refiere al horario. Me vendría mejor la tarde de los días laborales, así no tendré que pedir permiso para asistir a las clases.

Sin otro particular y a la espera de una respuesta favorable,

Atentamente,

Yulia Krasnova

Corrections · 5

0

Carta para el DELE C1

Estimados señores:

Me dirijo a ustedes en respuesta al anuncio publicado/que se publicó el día 17 del presente mes en su página web donde indican la posibilidad de incluirse en los cursos de formación gratuitos.

Me interesaría el curso de Informática Avanzada porque es lo que me hace falta para complementar mi carrera profesional como programador de vídeo juegos. En este sentido, les adjunto mi currículum vitae, en el que podrán observar mis aptitudes y conocimientos. Actualmente estoy trabajando como analista de datos. ¿Al consultarse ? ( I do not understand this)con el programa de dicho curso, tengo claro que me permitirá empezar la carrera como  programador.

En lo que se refiere al horario, me vendría mejor la tarde de los días laborales, así no tendré que pedir permiso para asistir a las clases.

Sin otro particular y a la espera de una respuesta favorable,

Atentamente,

Yulia Krasnova

* TRY TO AVOID WRITTING IN COLLOQUIAL STYLE BECAUSE SOMETIMES THE COLLOQUIAL STYLE IS CONSIDERED WRONG EXPRESSED, WRONG WRITTEN, WRONG WORDING AND SO ON. I RECOMMEND YOU TO WRITE IN A FORMAL STYLE.

0
Me dirijo a ustedes en respuesta al anuncio aparecido el día 17= THIS IS NOT WRITTEN WRONG AND GAMMATICALLY IS RIGHT BUT IT DOES NOT SOUND GOOD, BECAUSE IN SPANISH IS COMMON TO SAY: me dirijo a ustedes en respuesta al anuncio publicado el día 17 OR me dirijo a ustedes en respuesta al anuncio que se publicó el día 17. THE PHRASE "anuncio aparecido" SOUNDS LIKE A PHRASE WRONG EXPRESSED.
0
La carta para el DELE C1

Estimados señores: Me dirijo a ustedes en respuesta al anuncio aparecido el día 17 del presente mes en su página web, donde indican la posibilidad de insertarse a los cursos de formación gratuitos.
Me interesaría el curso de Informática Avanzada, lo que me falta para complementar mi carrera profesional como el programador de vídeojuegos. En este sentido, les adjunto mi currículum vitae, en el que podrán ver mis aptitudes y conocimientos. Actualmente estoy trabajando como un analista de datos. Al ¿consultarse? con el programa de dicho curso, tengo claro que me permitirá empezar la carrera como el programador.
A lo que se refiere al horario. Me vendría mejor por la tarde de los días laborales, así no tendré que pedir permiso para asistir a las clases.
Sin otro particular y a la espera de una respuesta favorable,
Atentamente,
Yulia Krasnova
0

La carta para el DELE C1

Estimados señores:

Me dirijo a ustedes en respuesta al anuncio aparecido el día 17 del presente mes en su página web, donde indican la posibilidad de insertarse a los cursos de formación gratuitos.

Me interesaría el curso de Informática Avanzada, lo que me falta para complementar mi carrera profesional como el programador de videojuegos. En este sentido, les adjunto mi currículum vitae, en el qué podrán ver mis aptitudes y conocimientos. Actualmente estoy trabajando como un analista de datos. Al consultarse (?) con el programa de dicho curso, tengo claro que me permitirá empezar la carrera como el programador.

A lo que se refiere al horario, me vendrían mejor los días laborales por la tarde, así no tendré que pedir permiso para asistir a las clases.

Sin otro particular y a la espera de una respuesta favorable quedo,

Atentamente,

Yulia Krasnova

0

La carta para el DELE C1

Estimados señores:

Me dirijo a ustedes en respuesta al anuncio aparecido el día 17 del presente mes en su página web, donde indican la posibilidad de insertarse a los cursos de formación gratuitos.

Me interesaría el curso de Informática Avanzada, lo que me falta para complementar mi carrera profesional como el programador un programador de vídeo juegos. En este sentido, les adjunto mi currículum vitae, el en qué podrán ver mis aptitudes y conocimientos. Actualmente estoy trabajando como un analista de datos. Al consultarse con el programa de dicho curso, tengo claro que me permitirá empezar la carrera como el programador.

A lo que se refiere al horario. Me vendría mejor la tarde de los días laborales, así no tendré que pedir permiso para asistir a las clases.

Sin otro particular y a la espera de una respuesta favorable,

Atentamente,

Yulia Krasnova

.. You have a good level. I hope that answers your question.  If you'd like to practice speaking, I'd be happy to help you develop a study plan.  Feel free to look at my teaching profile and class offerings and send me a message if you think I can help you."

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today