我将来的打算

我这周大学毕业了，今早查看邮件时发现我中文老师联系了我。他想知道我将来的打算，也想鼓励我念研究生。这是我写的回信：



邹老师，

非常感谢你的来信，也非常感谢这一年的教导和帮助。这是我在明大的第一学年，也是最后一个。虽然短，但这一年对我的影响却很深。不仅是我的中文水平提高了，我也比以前了解中国的现况，历史，文化，和文学。在这学年的基础上我一定会继续认真地自学！

至于我将来的打算：今年八月底我打算去匈牙利教一两年的英语。选择去匈牙利的中文系学生不多吧，但我是有原因的。 我对翻译这个行业很感兴趣。很多翻译都是通过网络工作的，我将来很有可能也会这样做。通过网络工作的话，住在像匈牙利的物价低的国家非常方便。即使我工资在美国人的眼中算低，在匈牙利我应该能过得很舒服。我也对匈牙利的语言和文化很感兴趣，一直很想去看看。即使我不在匈牙利长居，我觉得这还算是个充实的间隙年。

虽然我现在只想工作，并不想继续上学，但是我觉得过了两三年后我很有可能会去中国读书。无论我选择当翻译还是做研究，更丰富的知识和更高的学位都很有用。而且，在中国念书能帮我更了解中国，也会使我中文更加流利，更加自然。如果可以，到时候我会向您请教。

再次感谢这一年的帮助。 暑假愉快！我们保持联系吧！

我将来的打算

我这周就大学毕业了，今早查看邮件时发现我中文老师跟我联系了我。他想知道我将来的打算，也想鼓励我念研究生。这是我写的回信：



邹老师，

非常感谢你的来信，也非常感谢这一年的教导和帮助。这是我在明大的第一学年，也是最后一个。虽然短，但这一年对我的影响却很深。不仅是我的中文水平提高了，我也比以前了解中国的现况，历史，文化，和文学。在有这学年给我的基础，上我以后一定会继续认真地自学！

至于我将来的打算：今年八月底我打算去匈牙利教一两年的英语。选择去匈牙利的中文系学生不多吧，但我是有原因的。 我对翻译这个行业很感兴趣。很多翻译都是通过网络工作的，我将来很有可能也会这样做。通过网络工作的话，住在像匈牙利这样的物价低的国家生活会比较舒服。非常方便。即使我工资在美国人的眼中算低的，在匈牙利我应该能过得很舒服。我也对匈牙利的语言和文化很感兴趣，一直很想去看看。即使我不在匈牙利长定居，我觉得这还算是个充实的间歇间隙年。

我虽然现在只想工作，并不想继续上学，但是我觉得过了两三年后我很有可能会去中国读书。无论我选择当翻译还是或做研究，更丰富的知识和更高的学位都很有用。而且，在中国念书能帮我更了解中国，也会使我中文更加流利，更加自然。如果可以，到时候我会向您请教。

再次感谢这一年的帮助。 暑假愉快！我们保持联系吧！

我将来的打算

我这周大学毕业了，今早查看邮件时发现我中文老师联系了我。他想知道我将来的打算，也想鼓励我念研究生。这是我写的回信：



邹老师，

非常高兴收到您的来信，也非常感谢您这一年给予我的教导和帮助。这是我在明大的第一个学年，也是最后一个。虽然时间短暂，但这一年对我的影响却很深。现在的我中文水平提高了，比以前了解中国的现况，历史，文化，和文学。这一个学年带给我知识的基础上，我一定会继续认真地自学！

至于我将来的打算：今年八月底，我打算去匈牙利教一两年的英语。选择去匈牙利的中文系学生不多吧，但我是有原因的。 我对翻译这个行业很感兴趣。很多翻译都是通过网络工作的，我将来很有可能也会这样做。通过网络工作的话，住在像匈牙利这样物价低的国家非常方便。即使我工资在美国人的眼中算低，在匈牙利我应该能过得很舒服。我也对匈牙利的语言和文化很感兴趣，一直很想去看看。即使我不在匈牙利长居，我觉得这还算是个充实的间隙年（不错的计划）。  

我虽然现在只想工作，并不想继续上学，但是我觉得过了两三年后我很有可能会再去中国读书。无论我选择当翻译还是做研究，更丰富的知识和更高的学位对我而言都很重要 。而且，在中国念书能帮我更了解中国，也会使我中文更加流利，更加自然。如果可以，到时候我会向您请教。

再次感谢这一年的帮助。 暑假愉快！让我们继续保持联系吧！