Search from various English teachers...
United Kingdom flagSteveB300
Hơn tiếng Việt Tôi cấn nói chuyện hơn trong tiếng Việt mà tôi không có lần. Tôi làm việc nhiều và tôi mệt. Tôi muốn đọc hơn cũng và tôi có sách tiếng Việt.

Corrections · 6

1

Hơn (Thêm) tiếng Việt 

Tôi cấn (cần) nói chuyện hơn trong (bằng) tiếng Việt mà tôi không có lần (thời gian). Tôi làm việc nhiều và tôi mệt.

Tôi cũng muốn đọc nhiều hơn cũng và (vì) tôi có sách tiếng Việt.

------------------------

* Not sure if you mean 'more' or 'add more' Tiếng Việt ( because I see you have posted some before) so I corrected it into "thêm' which means add more, while more is use for comparison. 

* In English, we say 'speak sth IN some language" but in Vietnamese we use 'by' which is  ' bằng' 

* 'Lần' is used for counting, while 'thời gian' is use for time in general 

* 'Cũng' stands before the main verb/ adj 

* not sure if you meant 'and' or 'because' but either is fine in this case 

----------------------------

I think you can find a tutor or an exchange partner, record you're voice and send to them, ask them to do the same if you don't have time to practice your speaking. It's like chatting, but in voice :) Hope you're Vietnamese will improve more and more. Have a nice day : )

0
Hơn tiếng Việt

Tôi cần nói tiếng Việt nhiều hơn mà tôi không có nhiều cơ hội. Tôi làm việc nhiều và khá mệt.

Tôi muốn đọc nhiều hơn và tôi cũng có sách tiếng Việt.
0
If you living in Hà Nội, I can teach Vietnamese for you free
0
Hơn tiếng Việt

Tôi cấn cần nói chuyện nhiều hơn trong bằng tiếng Việt mà tôi không có lần
cơ hội. Tôi làm việc nhiều và tôi mệt.

Tôi muốn đọc nhiều hơn cũng và tôi cũng có sách tiếng Việt.
0

Hơn tiếng Việt

Tôi cấn cần nói chuyện nhiều hơn trong  bằng tiếng Việt mà tôi không có lần  thời gian. Tôi làm việc nhiều và tôi mệt. mệt vì phải làm việc nhiều.

Tôi cũng muốn đọc nhiều hơn cũng và vì tôicó sách tiếng Việt. 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today