Recordando español...

Gente (es poco usual usar gente para dirigirte a un grupo de personas) ¡estoy preocupada! Hace mucho tiempo que no hablo español. Ahora, estoy en Brasil hablando mucho portugués. Durante ciertos instantes aleatórios cuando tengo la oportunidad para hablar español, siempre fracaso porque hablo palabras en portugués. Por ejemplo, diria "tipo" entre mis palabras en español yo queria decir "por exemplo" en lugar de por ejemplo.

¡Es bien difícil! ¿Alguien tiene algunos consejos para mantener y mejorar mi español? Hoy, volto regreso para español con la ayuda de iTalki. Quizás, seria una buena meta escribir por cinco minutitos cada dia y hablar con alguien cada domingo por llamadas de skype.

Poco a poco voy a asegurarme  de que no pierda la lengua linda, ¡español! :)

Bien Laura, tienes la respuesta, usa todos los medios que encuentres en la red, descarga podcasts, que también te serán útiles. ´Éxito.

Recordando español...

¡Gente estoy preocupada! Hace mucho tiempo que no hablo español. Ahora, estoy en Brasil hablando mucho portugués. Durante ciertos instantes aleatorios cuando tengo la oportunidad para hablar español, siempre fracaso porque hablo palabras en portugués. Por ejemplo, diría "tipo" entre mis palabras en español yo quería decir "por exemplo" en lugar de por ejemplo.

¡Es bien difícil! ¿Alguien tiene algunos consejos para mantener y mejorar mi español? Hoy, vuelvo para seguir con el español (Es una opción más de como lo podrías expresar) con la ayuda de Italki. Quizás, seria una meta buena escribir por cinco minutitos cada día y hablar con alguien cada domingo por llamadas de Skype.

Poco a poco voy a asegurarme de que no pierda la lengua linda, español! :)

Mi consejo es que trates de escribir, escuchar e incluso hablar lo más que puedas en español, ya que si lo practicas a diario te aseguro que mejoraras mucho y claro también tomar en cuenta los consejos de los compañeros que sin duda, son excelentes.. ¡Saludos!

Recordando español...

Gente estoy preocupada! Hace mucho tiempo que hablé español. Ahora, estoy en Brasil hablando mucho portugués. Durante ciertos instantes aleatórios quando tengo la oportunidad para hablar español, siempre fracaso porque hablo palabras en portugués. Por ejemplo, diria "tipo" entre mis palabras en español ou queria decir "por exemplo" en lugar de por ejemplo.

Es bien difícil! Alguien tiene algunos consejos para manter y melhorar mi español? Hoy, volto para español con la ayuda de iTalki. Quizás, seria una meta buena escribir por cinco minutitos cada dia y hablar con alguien cada domingo por llamadas de skype.

Poco a poco voy a asegurar que no pierda la lengua linda, español! :)

Mi consejo es ver series y escuchar musicas en español para volver a acordarte del español. Me causo gracia que usaras Gente jajaj a mi tambien me paso que hable español o frances usando gente tambien de lo acostumbrado que estoy de hablar portugues.

Buena suerte!