请你们看一下😌

坐上公共汽车的时候娜佳（nàjiā）不小心地踩到了男孩的脚上，她马上就向他道歉。

verb+上， 是表示做一个动作以后，sth 停留在什么东西上，

比如说，  戴上帽子，  “戴”的动作结束以后，帽子就停留在头上。

              他在墙上挂上了一张照片， “挂”的动作结束以后，照片停留在了墙上。

在你的句子中，娜佳，踩了男孩的脚， 但是她的脚不会一直停留在男孩的脚上，所以在这种情况下，我们用“到”比较合适。

受害者是那么有礼貌的人，不但对她没有意见而且试过和娜佳交谈起来。

男孩是那么有礼貌的人，不但对她没有意见反而试着和娜佳交谈起来。

“受害者” 的语义太重了，只是踩了一脚， 如果是被杀死了，被抢劫了， 这种比较严重的情况，我们才说“受害者”

“反而”是转折，方向变化了，  “而且” 是递进， 方向没有变化，只是在原来的基础上加强。

他显然想了解l她。

他讲过他的名字是伊万, 是圣彼得堡的人,莫大一年级的学生，他的专业是亚洲经济。

他告诉她他的名字是伊万, 是圣彼得堡的人,莫大一年级的学生，他的专业是亚洲经济。

并不是所有过去发生的事情，都用“过”

“过”一般后面要加自己的看法，自己的经验。

比如说

我吃了饭。（我现在可能想吃，也可能不想吃）

我吃过饭了。   （所以我现在不想吃了）

去年我去了中国。（只是说明，这件事情）

我去过中国两次。（所以我对中国有一些了解。）

他们友好地告别了而商量好了,

他们友好地告了别而且商量好了,

星期六晚上九点半在红场上历史博物馆入口的旁边见面。

星期六晚上九点半在红场历史博物馆入口的旁边见面。

万尼亚对娜佳说恭维话，娜佳很喜欢万尼亚 。

他们两个人都对互相认识感到非常开心，

而万尼亚说再见的时候甚至给娜佳感谢她那么恰当地踩在他脚上。

而万尼亚说再见的时候甚至感谢娜佳她那么恰当地踩在他脚上。

写得很好，都是一些小的错误。

我现在在italki 教中文，如果你在学中文时遇到问题，可以问我哦 ：D

请你们看一下😌

ты молодец! очень интересно! судьба удивительна. кажетя, после этого я должна наступать на ногу красивому мужчние ：D