Search from various English teachers...
Venezuela flagGenesis Rivero
De Volta! Boa noite.... Eu estou de volta e tem passado muito tempo desde a ultima vez que eu escrevi aquí, mas aqui estou novamente. Eu estou já no último nivel de meu curso de portugués, e neste nivel teremos que fazer uma predentaçäo sobre Carlos Drummond de Andrade e de sua poesía. Para fazer isto, a gente se pôs como metodología fazer diálogos que estivessem em concordancia com a temática dos poemas que vão ser recitados na apressentação. Para dar um exemplo, a coisa é mais o menos assim... Em um bar que tem uma noite dedicada a Carlos Drummond de Andrade, vão estar algumas mesas com gente falando de diferentes temas, então, em uma das mesas temos días pessoas falando sobre uma infidelidade muito ruin, e logo de que terminarem de falar se recita o poema "Quadrilhia" onde o autor disse que varias pessoas tinham-se traído entre elas, e ao final o protagonista da historia termina com qualquer pessoa. Assim, cada poema se encontra introducido por um diálogo normal, coloquial bassado na temática do poema. Vocês o achám legal?? Al em me Tchau

Corrections · 2

1

De Volta!

Boa noite....

Eu estou de volta e tem passado muito tempo desde a última vez que eu escrevi aqui, mas aqui estou novamente.

Eu estou já no último nível de meu curso de português, e neste nível teremos que fazer uma apresentação sobre Carlos Drummond de Andrade e de sua poesia. Para fazer isto, a gente se pôs como metodologia fazer diálogos que estivessem em concordância com a temática dos poemas que vão ser recitados na apresentação.

Para dar um exemplo, a coisa é mais o menos assim... Em um bar que tem uma noite dedicada a Carlos Drummond de Andrade, vão estar algumas
mesas com gente falando de diferentes temas, então, em uma das mesas temos duas (acho?) pessoas falando sobre uma infidelidade muito ruim, e logo de que terminarem de falar,  recita-se o poema "Quadrilha" onde o autor disse que várias pessoas tinham-se traído entre elas (não entendi muito bem o que quis dizer, mas poderia ser "Várias pessoas tinham traído umas as outras"; ou "várias pessoas tinham sido traídas" ...) , e ao final o protagonista da história termina com qualquer pessoa.

Assim, cada poema se encontra introduzido por um diálogo normal, coloquial baseado na temática do poema.

Vocês o acham legal?? Al em me

Tchau


Os erros foram basicamente de acentuação, então recomendo dar uma revisada nessa parte. Interessante texto, poesia é algo complexo de entender :) 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today