Traducciòn en español
Y asì, ahora tenìan otra cosa de que preocuparse, o sea aquel que podrìa suceder a Hagrid si alguien descubriera que escondìa en su cabana un drago de contrabando.
Me pregunto como es vivir una vida tranquila, suspirò Ron, una de las muchas noches seguidas que pasaban a currar en la montaña de tareas que le dieron. Ahora ya Hermione comenzò a compilar programas de repaso por Harry y Rom tambièn, volviendolos locos.
Después una mañana al desayuno Edvige trajo a Harry otro mensaje de Hagrid. Adentro habìan solo 3 palabras: “Se està abriendo”. Ron tenìa gana de saltear Erbologia y de ir directamente a la cabana, pero Hermione ni siquiera quieria escuchar sobre eso.
“Escucha un poco Hermione, cuantàs vecez en nuestra vida podremos ver abriendose un huevo de drago?”
“Pero tenemos las clases! Nos meteremos en lìos, y es todavìa nada en comparacion con lo que sucederà a Hagrid cuando descubriràn lo que estàmos haciendo”
“Oh piantala! Susurò Harry. Malfoy era a pocos metro distancia y se parò de repente para escuchar. Cuanto oyo de lo que habìan dicho?
Search from various English teachers...
Corrections · 1
0
Traducciòn en español
Y asì, ahora tenìan otra cosa de que preocuparse, o sea , aquello que podrìa sucederle/ aquello que le podria suceder a Hagrid si alguien descubriera que escondìa en su cabaña un dragon? de contrabando.Me pregunto como es vivir una vida tranquila, suspirò Ron, una de las muchas noches seguidas que pasaban a currar en la montaña de tareas que le dieron. Ahora ya Hermione comenzò a compilar programas de repaso por Harry y Rom tambièn, volviendolos locos.
Después, una mañana al /durante/en el desayuno , Edvige trajo a Harry otro mensaje de Hagrid. Adentro habìan solo 3 palabras: “Se està abriendo”. Ron tenìa ganas de saltear Erbologia y de ir directamente a la cabaña, pero Hermione ni siquiera quieria escuchar sobre eso.
“Escucha un poco Hermione, cuantàs vecezs en nuestra vida podremos ver abriendose un huevo de dragon?”
“Pero tenemos las clases! Nos meteremos en lìos, y es todavìa nada en comparacion con lo que sucederà a Hagrid cuando descubran lo que estàmos haciendo”
“Oh piantala! Susurò Harry. Malfoy era / estaba/pasaba ? a pocos metro distancia y se parò de repente para escuchar. Cuanto oyo de lo que habìan dicho?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
