Search from various English teachers...
Germany flagWeiYuChouMou
练习生词3 我昨天和今天我新学了如下单词和说法: 滞留、苛刻、腐朽、窠臼、侃侃而谈、口若悬河、席地而坐 我首先想问你们一个问题。“侃侃而谈”、“口若悬河”和“滔滔不绝”的含义貌似差不多。我作为非母语这,分不出来什么区别。也许实在没什么区别,那就没关系,但是如果这些说法之间还是有区别的话,请给我解释一下。能否等价地用它们? 我昨天问一个中国朋友,她说有些不同。滔滔不绝是中性词,侃侃而谈含有褒义,而口若悬河的意思有点偏向贬义。这样的理解对吗? 能不能再详细一点解释? 假如说我想形容一个人话特别多,甚至烦人,可以用上面的说法吗? 假如说我想强调一个人的口才好,除了“你的口才很好”意外,还能怎么说?可以用以上的说法吗? 我试一下造句: 我的爷爷是一个很会说话的人。每次跟他聊天说到一个他感兴趣的话题,他侃侃而谈。 一个口才好的人发言时说话侃侃而谈。 我有个同学,他说话口若悬河,没个完,真是烦人。 苛刻: (“苛刻”的意思好像是“跟人相处的时候表现很硬”。是不是也含有“对别人严格”的意思?) 你别对我那么苛刻,我已经尽力了。 他对每个人都那么苛刻,我们都习惯了。 性格苛刻的人(能这样说吗)难以相处。 他平时没有那么苛刻,他只是今天心情不好而已。 父母对孩子太随便不好,对孩子太苛刻也不好。以合适的态度教小孩才是王道。 你真苛刻,事情都过去了,你还记它干嘛? 滞留: 滞留在一个地方: 他忘了带钥匙,在门外滞留24个小时了。 飞机滞留在空中几个小时后,机场才给了落地的许可。 他被坏人抓起来了后,在一个无人烟的地方滞留了几天。 滞留在一个时代: 这所公司不能继续滞留在几十年前的时代,需要创新,要不然会倒闭。 滞留的其他意思(有吗): 他的水平还是滞留在五年前的位置了。 窠臼: 虽然他每天学习,但是他下棋还是输给我。这是因为他的思维方式困在窠臼里。 光看书没有用,他需要走出窠臼, 开始做另类的思考,才能进步。 他的长相,性格和他的所作所为都有点不落窠臼。 窠臼有好多种:如心态的窠臼、历史的窠臼、性别的窠臼等。 腐朽: 现代的孩子太爱看电视,不爱学习。父母的责任就是避免孩子习惯上腐朽的生活方式。 他爬上了腐朽的木头梯子,结果爬不到一半就摔下来了。 (请问,“腐朽”还有人用吗?怎么用?)

Corrections · 1

0
我昨天和今天我新学了如下单词和说法:
滞留、苛刻、腐朽、窠臼、侃侃而谈、口若悬河、席地而坐

我首先想问你们一个问题。“侃侃而谈”、“口若悬河”和“滔滔不绝”的含义貌似差不多。我作为非母语学生,分不出来什么区别。也许实在没什么区别,那就没关系,但是如果这些说法之间还是有区别的话,请给我解释一下。能否等价地用它们?
我昨天问一个中国朋友,她说有些不同。滔滔不绝是中性词,侃侃而谈含有褒义,而口若悬河的意思有点偏向贬义。这样的理解对吗?
能不能再详细一点解释?

你朋友说得对。



假如说我想形容一个人话特别多,甚至烦人,可以用上面的说法吗?
假如说我想强调一个人的口才好,除了“你的口才很好”以外,还能怎么说?可以用以上的说法吗?

可以可以。


我试一下造句:
我的爷爷是一个很会说话的人。每次跟他聊天说到一个他感兴趣的话题,他都侃侃而谈。 good 

一个口才好的人发言时总是侃侃而谈。


我有个同学,他说话总是口若悬河,没个完,真是烦人。 OK


苛刻:
(“苛刻”含有“对别人严格”的意思)
你别对我那么苛刻,我已经尽力了。 ok

他对每个人都那么苛刻,我们都习惯了。 ok

性格苛刻的人(能这样说吗)难以相处。

i suggest 对人苛刻的人难以相处。

他平时没有那么苛刻,他只是今天心情不好而已。 ok

父母对孩子太随便不好,对孩子太苛刻也不好。以合适的态度教小孩才是王道。 ok

你真苛刻,事情都过去了,你还记它干嘛? ok

滞留:
滞留在一个地方:
他忘了带钥匙,在门外停留24个小时了。 

飞机滞留在空中几个小时后,机场才给了落地的许可。 ok
他被坏人抓起来了后,在一个无人烟的地方停留了几天。

滞留在一个时代:
这所公司不能继续滞留在几十年前的时代,需要创新,要不然会倒闭。 ok

滞留的其他意思(有吗):
他的水平还是滞留在五年前的位置了。 ok

窠臼: 我没有用过这个词。
虽然他每天学习,但是他下棋还是输给我。这是因为他的思维方式困在窠臼里。
光看书没有用,他需要走出窠臼, 开始做另类的思考,才能进步。
他的长相,性格和他的所作所为都有点不落窠臼。
窠臼有好多种:如心态的窠臼、历史的窠臼、性别的窠臼等。

腐朽:
现代的孩子太爱看电视,不爱学习。父母的责任就是避免孩子习惯上腐朽的生活方式。
他爬上了腐朽的木头梯子,结果爬不到一半就摔下来了。
(请问,“腐朽”还有人用吗?怎么用?)有人用,你这两个句子就不错。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today