Search from various English teachers...
Australia flag温☼阳
母亲节快乐! 今天是母亲节。我祝愿所有的母亲,“母亲节快乐”.我们知道今天所有人商店里买送给他们的妈妈很多礼物。有人会买给他们的妈妈一束康乃馨,有人会买给一盒巧克力。你们问我关于什么礼物我送给我的妈妈? 我还没买任何礼物。 为什么呢?因为我不相信在年里一个天庆祝母亲节。我知道我每天打的电话比我送给的任何礼物我妈妈很重视。每天工作忙中间打给她电话很难,但我经常试试。我也知道别人叫我是吝啬鬼。我无论别人的说。只要我妈妈喜欢我每天打的电话,我就打给她。这不是我的礼物,但是我的感谢她。

Corrections · 6

1

母亲节快乐!

今天是母亲节。我祝愿所有的母亲,“母亲节快乐”.


我们知道今天所有人商店里买送给他们的妈妈很多礼物。

我们知道今天所有人都在商店里买很多送给他们妈妈的礼物。


“所有” 和“每” 一样, 一般和“都” 一起用

比如:所有的人都知道了。

         所有的国家都反对美国的做法。


有人会买给他们的妈妈一束康乃馨,有人会买给一盒巧克力。

有人会买一束康乃馨给他们的妈妈,有人会买一盒巧克力。


你们问我关于什么礼物我送给我的妈妈?

你们问我我送给我的妈妈什么礼物?


我还没买任何礼物。 为什么呢?


因为我不相信在年里一个天庆祝母亲节。

因为我不相信一年里只有一天庆祝母亲节。


“天”不用量词“个” , 因为汉语中的“天” 是名词,有也量词的属性,我们说“一天,两天,三天”


我知道我每天打的电话比我送给的任何礼物我妈妈很重视。

我知道我每天打的电话比我送的任何礼物更能让妈妈开心。


每天工作忙中间打给她电话很难,但我经常试试。

我每天工作都很忙,中间还要抽空给她打电话很难,但我经常试试。


我也知道别人叫我是吝啬鬼。

我也知道别人叫我吝啬鬼。

我也知道别人说我是吝啬鬼。


我无论别人的说。只要我妈妈喜欢我每天打的电话,我就打给她。

无论别人的说什么。只要我妈妈喜欢我每天打的电话,我就打给她。


这不是我的礼物,但是我的感谢她。

这不是我的礼物,但是我很感谢她。


 写得很好,都是一些小的错误。
我现在在italki 教中文,如果你在学中文时遇到问题,可以问我哦 :D

1

母亲节快乐!

今天是母亲节。我祝愿所有的母亲,“母亲节快乐”. 我们知道今天所有人 很多人会在商店里买很多礼物送给他们的妈妈。有人会买一束康乃馨,有人会买给一盒巧克力……你们问我我会送什么礼物给我的妈妈?
我还没买任何礼物。 为什么呢?因为我认为一年只在特定某一天中来表达对妈妈的爱意义不大。我不相信在年里一个天庆祝母亲节。我知道我每天打的电话比我在母亲节这一天送给的任何礼物更能表达我对妈妈的关心/ (or 更能引起我妈妈的重视)。每天在繁忙的工作中抽空给她打电话很难,但我会尽力这样做。我也知道别人叫我是吝啬鬼,但我并不在意。我无论别人的说。只要我妈妈喜欢我每天打的电话,我就打给她。这不是我的礼物,这是我对她表达感恩的方式。但是我的感谢她。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today