El Trabajo
Soy estudiante y atleta. Sin embargo, tengo que encontrar tiempo para trabajar. Trabajo como camarera en un restaurante. No trabajo muy a menudo, pero cuando lo hago, trabajo mucho tiempo los fines de semana. No me importa mi trabajo. A veces es divertido.
Hago lo que hace una camarera normal, excepto que soy demasiado joven para servir alcohol. Debería tener diecinueve años para hacerlo. Llevo a la gente a sus mesas y tomo sus pedidos de bebidas si no piden una bebida alcohólica. Luego llevo las bebidas y las traigo de vuelta. Tomo su orden de comida y la pongo en el sistema. La comida de la cocina sale cuando esta lista, y se la llevo. Luego limpio sus platos y llevo la cuenta una vez que hayan terminado.
A veces no me gusta mi trabajo. Me gusta mucho mi jefe y todos mis compañeros de trabajo. El único problema es cuando la gente es grosera conmigo. Por ejemplo, si le digo a alguien que no tenemos de algo, se enfadan conmigo. ¡No es mi culpa que nos hayamos corrido de algo! Siempre tengo que ser amable con la gente, porque eso es parte de mi trabajo. Si yo fuese grosero con ellos, no obtendría muchas buenas referencias y no ganaría tanto dinero.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
When you say " No me importa mi trabajo" you're saying that you don't care about it at all,like you prefer not having it or you hate it. I'm not sure if you wanted to say that explicitly.
I'll suggest not using " me gusta" when you refer to someone. It sounds like you feel attracted towards him or she and I'm pretty sure that's not the case haha. Instead you can say "me agrada" for example " me agrada mi jefe/a, es bueno/a conmigo" It's perfectly fine using " me gusta" with actions, verbs or objects.
I changed "sus platos" with " los platos" mostly because if you use "sus o tus" it sounds like you're talking with someone, like using "yours". This is a little error and people will understand you but it wouldn't sound natural.
Btw the 2 corrections that I made are the same I just doble clicked it by error and don't know how to erase it. :(
Overall the paragraph is very good, everyone will understand, there are just some little things to fix. Congrats for your English level.
0
Soy estudiante y atleta. Sin embargo, tengo que encontrar tiempo para trabajar. Trabajo como camarera en un restaurante. No trabajo muy a menudo, pero cuando lo hago, trabajo mucho tiempo los fines de semana. No me importa mi trabajo. A veces es divertido.
Hago lo que hace una camarera normal, excepto que soy demasiado joven para servir alcohol. Debería tener diecinueve años para hacerlo. Llevo a la gente a sus mesas y tomo sus pedidos de bebidas si no piden una bebida alcohólica. Luego llevo las bebidas y las traigo de vuelta. Tomo su orden de comida y la pongo en el sistema. La comida sale de la cocina cuando esta lista, y la llevo. Luego limpio los platos y llevo la cuenta una vez que hayan terminado.
A veces no me gusta mi trabajo. Me gusta mucho mi jefe y todos mis compañeros de trabajo. El único problema es cuando la gente es grosera conmigo. Por ejemplo, si le digo a alguien que no tenemos de algo, se enfadan conmigo. ¡No es mi culpa que nos hayamos corrido de algo! Siempre tengo que ser amable con la gente, porque eso es parte de mi trabajo. Si yo fuese grosero con ellos, no obtendría muchas buenas referencias y no ganaría tanto dinero.
Hago lo que hace una camarera normal, excepto que soy demasiado joven para servir alcohol. Debería tener diecinueve años para hacerlo. Llevo a la gente a sus mesas y tomo sus pedidos de bebidas si no piden una bebida alcohólica. Luego llevo las bebidas y las traigo de vuelta. Tomo su orden de comida y la pongo en el sistema. La comida sale de la cocina cuando esta lista, y la llevo. Luego limpio los platos y llevo la cuenta una vez que hayan terminado.
A veces no me gusta mi trabajo. Me gusta mucho mi jefe y todos mis compañeros de trabajo. El único problema es cuando la gente es grosera conmigo. Por ejemplo, si le digo a alguien que no tenemos de algo, se enfadan conmigo. ¡No es mi culpa que nos hayamos corrido de algo! Siempre tengo que ser amable con la gente, porque eso es parte de mi trabajo. Si yo fuese grosero con ellos, no obtendría muchas buenas referencias y no ganaría tanto dinero.
0
Soy estudiante y atleta. Sin embargo, tengo que encontrar tiempo para trabajar. Trabajo como camarera en un restaurante. No trabajo muy a menudo, pero cuando lo hago, trabajo mucho tiempo los fines de semana. No me importa mi trabajo. A veces es divertido.
Hago lo que hace una camarera normal, excepto que soy demasiado joven para servir alcohol. Debería tener diecinueve años para hacerlo. Llevo a la gente a sus mesas y tomo sus pedidos de bebidas si no piden una bebida alcohólica. Luego llevo las bebidas y las traigo de vuelta. Tomo su orden de comida y la pongo en el sistema. La comida sale de la cocina cuando esta lista, y la llevo. Luego limpio los platos y llevo la cuenta una vez que hayan terminado.
A veces no me gusta mi trabajo. Me gusta mucho mi jefe y todos mis compañeros de trabajo. El único problema es cuando la gente es grosera conmigo. Por ejemplo, si le digo a alguien que no tenemos de algo, se enfadan conmigo. ¡No es mi culpa que nos hayamos corrido de algo! Siempre tengo que ser amable con la gente, porque eso es parte de mi trabajo. Si yo fuese grosero con ellos, no obtendría muchas buenas referencias y no ganaría tanto dinero.
Hago lo que hace una camarera normal, excepto que soy demasiado joven para servir alcohol. Debería tener diecinueve años para hacerlo. Llevo a la gente a sus mesas y tomo sus pedidos de bebidas si no piden una bebida alcohólica. Luego llevo las bebidas y las traigo de vuelta. Tomo su orden de comida y la pongo en el sistema. La comida sale de la cocina cuando esta lista, y la llevo. Luego limpio los platos y llevo la cuenta una vez que hayan terminado.
A veces no me gusta mi trabajo. Me gusta mucho mi jefe y todos mis compañeros de trabajo. El único problema es cuando la gente es grosera conmigo. Por ejemplo, si le digo a alguien que no tenemos de algo, se enfadan conmigo. ¡No es mi culpa que nos hayamos corrido de algo! Siempre tengo que ser amable con la gente, porque eso es parte de mi trabajo. Si yo fuese grosero con ellos, no obtendría muchas buenas referencias y no ganaría tanto dinero.
0
Make sure to add the tilde on the está when you say “La comida está lista”
0
El Trabajo
Soy estudiante y atleta. Sin embargo, tengo que encontrar tiempo para trabajar. Trabajo como camarera en un restaurante. No trabajo muy a menudo, pero cuando lo hago, trabajo mucho tiempo los fines de semana. No me importa mi trabajo. A veces es divertido.Hago lo que hace una camarera normal, excepto que soy demasiado joven para servir alcohol. Debería tener diecinueve años para hacerlo. Llevo a la gente a sus mesas y tomo sus pedidos de bebidas si no piden una bebida alcohólica. Luego llevo las bebidas y las traigo de vuelta. Tomo su orden de comida y la pongo en el sistema. La comida de la cocina sale cuando está lista, y se la llevo. Luego limpio sus platos y llevo la cuenta una vez que hayan terminado.
A veces no me gusta mi trabajo. Me gusta mucho mi jefe y todos mis compañeros de trabajo. El único problema es cuando la gente es grosera conmigo. Por ejemplo, si le digo a alguien que no tenemos de algo, se enfadan conmigo. ¡No es mi culpa que nos hayamos corrido de algo! Siempre tengo que ser amable con la gente, porque eso es parte de mi trabajo. Si yo fuese grosero con ellos, no obtendría muchas buenas referencias y no ganaría tanto dinero.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
