Quali fattori pensa possano favorire un buon clima sul posto di lavoro e quali no ?
Che cosa mi piace nei colleghi generalmente ? Posso dire, mi piace che le persone sono aperti, puntuali e rispetosi. Alcuni possono essere divertenti e fanno il lavoro piú interessante. Un buon clima possono favorire le azioni fuori dal lavoro come – un giorno con le familie, festino di Natale, cenare in un ristorante con i tutti colleghi ect.
Per contro é negativo perdere tempo, collegha che arrive un pó ubriaco o se qualcuno parla alle spalle. Il fattore che posso influire male é open -space. Le persone devono parlare piano, non disturbare gli altri perché senti tutto.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
Quali fattori pensa possano favorire un buon clima sul posto di lavoro e quali no ?
Che cosa mi piace nei colleghi generalmente ? Posso dire che mi piace quando che le persone sono aperte, (si capisce ma sarebbe più chiaro scrivere :....perso hanno un carattere aperto) , puntuali e rispetose. Alcuni possono essere divertenti e fanno rendono (oppure : fanno diventare) il lavoro piú interessante. Un buon clima può favorire le relazioni fuori dal lavoro come – stare insieme un giorno con le familglie, trascorrere le feste di Natale insieme , cenare in un ristorante con i tutti colleghi ect.Viceversa Per contro é negativo perdere tempo, avere un collegha che arriva un pó ubriaco ( un po' ubriaco ? Si è o non si è ubriachi . Potrei dire : ....collega che ha bevuto ) o quando se qualcuno parla alle spalle. Gli ambienti open-space possono avere un impatto negativo su questi aspetti, Il fattore che posso influire male é open -space. qui le persone devono parlare piano per non disturbare gli altri che possono sentire tutto.
0
Thank you Valeria. I understood you correctly :)
0
1) Persone (people) is f., so is aperte and rispettose.
2) conjunctive is used with preferences, too.
3) Verb potere: io posso, tu puoi, egli può, noi possiamo, voi potete, essi possono
4) Family is famiGLIa.
5) "Per contro" was correct, but it is more used "d'altra parte" or "dall'altro lato", "al contrario", "invece".
6) po' is not written poò with accent, but po' with apostrophe, because it is the elision of the word "poco".
7) "Male" is wrong. Better "negativamente", "in modo/maniera negativa".
8) Third person of sentire is sente, senti is the second person.
I hope I was useful and clear, sorry for my mistakes in English ^-^
0
Quali fattori pensa possano favorire un buon clima sul posto di lavoro e quali no ?
Che cosa mi piace nei colleghi generalmente ? Posso dire, mi piace che le persone sono siano aperte, puntuali e rispetosi. rispettose. Alcune possono essere divertenti e rendono il lavoro piú interessante. Un buon clima possono può favorire azioni contatti/incontri/uscite/legami fuori dal lavoro come – un giorno con le famiglie, feste di Natale, cenare in un ristorante con i tutti colleghi ecc.D'altra parte é negativo perdere tempo, un collega che arrive un po' ubriaco o se qualcuno che parla alle spalle. Il fattore che posso puòinfluire male negativamente é open -space lo spazio aperto. Le persone devono parlare piano, non disturbare gli altri perché si sente tutto.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
