Search from various English teachers...
United States flagNathaniel Craddock
私の変な本 本をたくさん読みます。 そのうち の 1つ に ついて 話したい  (はなしたい) の ですが。 おおく の かもく に 興味 あります、だから たくさん 本 が 変わった です。 コレクションに は ふるい 言語 の ふるい 本 が あります。 ある 本 は、「ピーカートリクス」 と いうなまえです。 ピーカートリクス は、ピカチュウ じゃない! ピーカートリクスは 10せいき アラビア語で 書かれました。本の 天の まほう スペインから です。 本にまほうは、ビデオ ゲーム に まほう おなじで が ありません! それは こうたく じゃない。 この 本 は 薬 の レシピ と しょほう を ふくみます。 きのする ため に、 これらの レシピは、きみょうな せいぶん と 正しい 占星術の時間 の りょうほう を ひつよう と します。 今日は、私たちは これら の げんりょう の いくつ か の やっこう せいぶん に ついって 知っている。 しかし、 中年 の 人々 に とって、 タイミングは じゅうようでした。 れきし を として、 人々の くうかん と じかん と の かんけい に ついて 知る こと が じゅうようだ と おもいます。 何しろ、 読んでくれてありがとう。  これは 「私が今日したこと」 より も かくのが 楽しいです。 じゃあまたね! PS - ふりがなをください。 漢字をならっている。 ありがとう!

Corrections · 3

2

私の変な本

本をたくさん読みます。
そのうち の 1つ に ついて 話したい  (はなしたい) の ですが。
おおく の ぶんや(分野) に 興味 があります、だから たくさん 変わった  本 が あります。
コレクションに は ふるい 言語 の ふるい 本 が あります。
ある 本 は、「ピーカートリクス」 と いうなまえです。
ピーカートリクス は、ピカチュウ じゃないですよ!
ピーカートリクスは 10せいきの アラビア語で 書かれました。スペイン  発祥(はっしょう)  の 天の まほう について です。
本の まほうは、ビデオ ゲーム の まほうと おなじで は ありません! それは こうたく じゃない。←わかりません。単語(たんご)が  違っている(ちがう)可能性があります。


この 本 は 薬 の レシピ と しょほう を ふくみます。
ちりょう(治療)  の ため に、 これらの レシピは、きみょう(奇妙)な せいぶん と 正しい 占星術の時間 を   ひつよう と する   りょうほう(療法)    です。
今日、私たちは これら の げんりょう の いくつ か の やっこう や   せいぶん に ついて 知っている。
しかし、 中世(ちゅうせい) の 人々 に とって、 タイミングは じゅうようでした。
れきし を とおして、 人々の くうかん と じかん と の かんけい に ついて 知る こと が じゅうようだ と おもいます。
いずれにしろ、 読んでくれてありがとう。 
これは 「私が今日したこと」 より も かくことのほう    が 楽しいです。


じゃあまたね!

PS - ふりがなをふってください。 漢字をならっている。 ありがとう!


楽しい(たのしい)文章(ぶんしょう)でした。

すこし  表現(ひょうげん)したい  ことが  わからないところが  あったので、  間違って(まちがって)  直して(なおして) いるかもしれません。

そのときは、また、聞いて(きいて)ください。


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today