Corrections · 2
some Chinese phrases
diligent students, in addition to reading the material in the reading room every day, prepare new words, listen to the sentences recorded in the lessons and practice the conversation努力学生,每天在图书馆除了查资料以外,他们预习生词,听课的句子的录音,练习会话。
努力的学生,每天除了在图书馆查资料以外,会预习生词,听上课时录下的句子,练习会话。
that foreign student is increasingly unhappy, not only he has not yet fully gotten used to the life here, but he doesn't even like to move: generally he doesn't like swimming, running. he is not even interested in practicing Tai Chi
那的留学生越来越难过,他但是不习惯这儿的生活,而且不喜连锻炼身体也。一般他不爱广游泳,跑步
。他连打太极拳也不感兴趣。
那个留学生越来越难过,它不仅没有完全习惯这的生活,甚至连动都不想动:他一般不爱游泳,跑步,甚至不喜欢练太极。
how did you lose the way? Even a child knows that to go to the train station you have to take the subway
你怎么迷路了?连一个孩子都知道要去火车站你要坐/地铁。
你怎么会迷路?连一个孩子都知道去火车站要坐地铁。
on the situation of the elementary school of that Chinese city, the principal does not intend to reflect even a little
对那个中国城市时小学时情况 ,校长连打算点儿不想也
校长一点也不想透露那个中国城市里的那所小学的情况。
thank you in advance!
Remark: Your expressions sound very native. However, you do need work more on syntax. Attributive clauses don't exist in Chinese. The word order is also different from that of most European languages.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
