Un voyage en Nouvelle Calédonie
Il y a trois ans j'ai rencontré ici sur iTalki un mec avec qui j'ai fait un échange. Il apprenait l'anglais et j'apprenais le français.
Depuis, on parle ensemble presque chaque semaine. Il habite en Nouvelle Calédonie et j'habite en Australie, donc nos pays sont pas loin l'un de l'autre. Il y a un an, il m'a rendu visite, et on nous sommes serrés le main pour la premiere fois.
Ma famille et moi ont parlé de voyager en Nouvelle Calédonie, mais ce voyage était trop cher, et difficile à réaliser vu qu'on étaient très occupés.
Mais il y a un mois, j'ai quitté mon boulot, et (au moins pour deux semaines) mon temps était pour moi. En plus, j'ai reçu de l'argent de mon entreprise pour me compenser les vacances que je n'avais pas prises.
Quelle coïncidence, les vacances de mes enfants étaient les mêmes semaines.
Donc, on avais le temps, on avais l'argent, et on y est allés.
Mon ami était très content de nous voir, et il nous a montré toute sa ville. Sa femme et lui ont fait une soirée à laquelle ils ont invité leur famille, leur voisins et nous. il y avait tant à manger et à boire : le fromage, la charcuterie, le vin, le fruit de mer, et de plus. Quelle bonne soirée !
Et je n'ai pas encore parlé des plages ! Le premier jour, mes enfants se sont baignés sans attendre mettre leurs maillots de bain. Maintenant, je suis assis au bureau de mon nouveau travail, et je suis tellement content qu'on a fait ce voyage.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Un voyage en Nouvelle Calédonie
Il y a trois ans j'ai rencontré ici sur iTalki un mec avec qui j'ai fait un échange. Il apprenait l'anglais et j'apprenais le français.Depuis, on parle ensemble presque chaque semaine. Il habite en Nouvelle Calédonie et j'habite en Australie, donc nos pays sont pas loin l'un de l'autre. Il y a un an, il m'a rendu visite, et on s'est serré le main pour la première fois.
Ma famille et moi on parlait de voyager en Nouvelle Calédonie, mais ce voyage était trop cher, et difficile à réaliser vu qu'on était très occupés.
Mais il y a un mois, j'ai quitté mon boulot, et (au moins pour deux semaines) j’avais mon temps était pour moi. En plus, j'ai reçu de l'argent de mon entreprise pour me compenser les vacances que je n'avais pas prises.
Quelle coïncidence, les vacances de mes enfants tombaient les mêmes semaines.
Donc, on avait le temps, on avait l'argent, et on y est allés.
Mon ami était très content de nous voir, et il nous a montré toute sa ville. Sa femme et lui ont fait une soirée à laquelle ils ont invité leur famille, leur voisins et nous. il y avait tant à manger et à boire : du fromage, de la charcuterie, du vin, des fruits de mer, et de plus encore. Quelle bonne soirée !
Et je n'ai pas encore parlé des plages ! Le premier jour, mes enfants se sont baignés sans attendre de mettre leurs maillots de bain. Maintenant, je suis assis au bureau de mon nouveau travail, et je suis tellement content qu'on ait fait ce voyage.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
