Corrections · 10
O es porque tengo miedo de escribir. Más or menos, al final es el lo mismo cosa en el fin, porque cualquiera de los dos ambos, yo no me permiten escribir. La mejor parte de escribir en español es el descubrimiento de nuevas palabras. Ahora, yo quiero saber que es 'shrug' (encoger los hombros) es en español. Google dice esto: 'encogimiento de hombros'. Ese hace me Creo que en español no es algo que una persona dice 'encogimiento de hombros' en una mensaje para expresar el sentimiento de '¿meh'?. Ninguna persona dice 'encogimiento de hombros'. ¡Qué frase tan larga!. ¿Qué palabra utilizan para expresar ese sentimiento? (¿Quizás que solo yo dice digo 'shrug' cuando hablo con otras personas? AGH. El miedo.)
Palabras de hoy:
encogimiento de hombros,
encoger, tú encoges, Nos encogemos
descubrimiento
frases/oraciones.
Good Ruth. You are brave. Good for you.
About "pero". Never start a sentence with "pero". Usually it goes after "," because it is an opposite explanation. Ex: I am short, but I uso high shoes (soy baja, pero uso zapatos altos).
"misma cosa": we don't use "thing"(cosa) a lot. We use it in a different way.
"shrug" is just an action which represent an expression. Sometimes we do say "me encogí, se encogió, etc., de hombros" when we are talking to someone and are telling something as a story or news. In general we only raise our shoulders when do not know something. It is a short answer of : I don't know.
I like how you face your Spanish study. Good luck
Practico.
Practicar la escritura aquí es muy bueno, y puedo sentir cómo cambia mi mente cuando escribo a cuándo estudio palabras o traduzco las frases. Pero, estoy muy perezosa en la parte de aprender español. O miedo de escribir. Mas o menos, es el mismo cosa al fin y al cabo, porque con ambos, yo no escribo. La mejor parte de escribir en español es el descubrimiento de nuevas palabras. Ahora, yo quiero saber qué es 'shrug' es en español. Google dice esto 'encogimiento de hombros'. Eso me hace creer que en español una persona no dice 'encogimiento de hombros' en un mensaje para expresar el sentimiento de 'meh'. Ningún persona dice 'encogimiento de hombros'. Qué frase tan largo. Qué palabra utilizar para expresar ese sentimiento? (Quizás solo yo digo 'shrug' cuando hablo con otra personas? AGH. El miedo.)Palabras de hoy:
encogimiento de hombros,
encoger, tú encoges, Nos encogemos
descubrimiento
frases/oraciones.
And yeah 'shrug' does mean 'encogimiento de hombros' but basically is an action, to express 'I have no idea' or 'I don't care' for example. Basically 'Meh'
Practico.
El practicar escribir aqui es muy bueno, y puedo sentir que mi mente cambia cuándo escribo, hablo y cuándo estudio palabras o traduzco las frases. Pero, estoy muy perezosa en la parte de aprender español. O quizás miedo de escribir. Más o menos, es la misma situación. en el fin, porque con ambos, yo no escribo ( I don´t understand you ). La mejor parte de escribir en español es el descubrimiento de nueva palabras. Ahora, yo quiero saber que significa 'shrug'= Don´t Know an answer es en español. Google dice esta ' encogimineto de hombros' = Don´t Know an answer . Ese hace me creo que en español no es que unos persona dice 'encogimiento de hombros' en una mensaje para expresar el sentimiento de 'meh'. Ninguna persona dice 'encogimiento de hombros'. Qué frase tan larga. ¿Que palabra se utiliza para expresar esta acción?the most used word is: No lo sé
Palabras de hoy:
encogimiento de hombros,
encoger, tú encoges, Nos encogemos
descubrimiento
frases/oraciones.
The edited form and A new list of words.
Esta práctica de escribir aqui es muy buena, y la puedo sentir cambiar mi mente cuando yo (it is not necessary, you are already talking about you) escribo, al contrario a cuando estudio palabras o traduzco frases, pero estoy muy perezosa acerca de esta parte de aprender español. o es porque tengo miedo de escribir. Más or menos, es la misma situación, porque cualquiera de las dos ambos (use just one phrase, or together: las dos or ambas) , yo no me permiten escribir. La mejor parte de escribir en español es el descubrimiento de nuevas palabras. Ahora, yo quiero saber que es 'shrug' (encoger los hombros) es en español. Google dice esto: 'encogimiento de hombros'. Eso hace me Creo creer que en español no es algo que una persona no diría dice 'encogimiento de hombros' en una mensaje para expresar el sentimiento de '¿meh'?. Ninguna persona dice 'encogimiento de hombros'. ¡Qué frase tan larga!. ¿Qué palabra utilizan para expresar ese sentimiento? (¿Quizás que solo yo dice digo 'shrug' cuando hablo con otras personas? AGH. El miedo.)
Word Notes: Práctica --Can be La práctica which means the practice, or práctico -a which is an adjective that means ' useful, or helpful' Ok. In this case it is the first, when you work a lot to improve something. traduzco -- I translate ok. al contrario -- to the contrary, on the other side ok. escritura -- writing ok. it also can be "el escrito, el reporte, el texto, el informe". al fin y al cabo -- after all ok. Ningún, ninguna, ninguno ---Nobody, none, neither, nothing OK. descubrimiento frases/oraciones.
Saludos
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
