News Translation
Hi everyone,
I try to translate Spanish news into English, did I translate it correctly or something need to adjust?Thanks.
Español:
El entorno familiar afecta significativamente al sedentarismo de los jóvenes. Los que dedican menos tiempo a las actividades educativas resultan ser los que cuentan con más pantallas en sus dormitorios. Al igual que los que disponen de un mayor número de dispositivos electrónicos en sus casas los que emplean más horas de su tiempo libre en actividades en pantalla –televisión, ordenador y tableta– que en los estudios.
English:
The family environment affects the sedentary of young people significantly. Those who spend less time on educational activities are proved to be those who spend time on screen at their home. The same as those who have multiple electronic devices are those who spend their free time on screen - TV, computer and tablet - more than studying.
Search from various English teachers...
Corrections · 0
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
