Search from various English teachers...
United Kingdom flagClare
Книжная Рекомендация - москва-петушки / Book Recommendation - Moscow-Petushki Я читаю "Москва-Петушки" Венедикта Ерофеева. Это действительно хорошо написано, с интересной прозой. Главный герой, строитель, только что потерял работу, потому что он создал графики, показывающие, сколько алкоголя он и его коллеги пьют, пока они на работе. Эти графики по ошибке отправлены его начальнику. Так что его босс уволил его. Теперь он в поезде, пьет и разговаривает сам с собой (хотя он думает, что разговаривает с ангелами). Так что это немного странно и темно. Мне это нравится. I’m reading ‘Moscow-Petushki’ by Venedikt Yerofeyev. It’s very well-written, with interesting prose. The main character, a foreman, has just lost his job because he created graphs showing how much alcohol he and his colleagues drink while they are at work. These graphs are accidentally sent to his boss, so his boss fired him. Now he is on the train, drinking and talking to himself (although he thinks he is talking to angels). So it's a bit strange, and dark. I like it. я пишу это на работе, потому что мне скучно. 1 час, пока я не смогу идти домой. I'm writing this at work because I'm bored. 1 hour until I can go home. Моя Песня Дня - Уметь Прощать - КЛЮЧЕВАЯ. я люблю это. My song of the day is 'to be able to forgive' by КЛЮЧЕВАЯ. I love it.

Corrections · 5

2
Я читаю "Москва-Петушки" Венедикта Ерофеева. Это произведение действительно хорошо написано, интересная проза. Главный герой, строитель, который только что потерял работу, потому что создал графики, показывающие, сколько алкоголя он и его коллеги выпивают на работе. Эти графики по ошибке были отправлены его начальнику. Из-за этого босс уволил его. Теперь он едет в поезде, пьет и разговаривает сам с собой (хотя он думает, что разговаривает с ангелами). Так что это немного странно и мрачно. Мне это нравится. I’m reading ‘Moscow-Petushki’ by Venedikt Yerofeyev. It’s very well-written, with interesting prose. The main character, a foreman, has just lost his job because he created graphs showing how much alcohol he and his colleagues drink while they are at work. These graphs are accidentally sent to his boss, so his boss fired him. Now he is on the train, drinking and talking to himself (although he thinks he is talking to angels). So it's a bit strange, and dark. I like it. я пишу это на работе, потому что мне скучно. 1 час до того как я смогу идти домой. I'm writing this at work because I'm bored. 1 hour until I can go home. Моя Песня Дня - Уметь Прощать - КЛЮЧЕВАЯ. Мне она нравится. My song of the day is 'to be able to forgive' by КЛЮЧЕВАЯ. I love it.
1
Я читаю "Москва-Петушки" Венедикта Ерофеева. Это Оно действительно хорошо написано, с интересной прозой. Главный герой, строитель, который только что потерял работу, потому что он создал графики, показывающие, сколько алкоголя он и его коллеги пьют, пока они на работе. Эти гГрафики по ошибке были отправлены его начальнику. Так что его босс и тот уволил его. Теперь Сейчас он едет в поезде, пьет и разговаривает сам с собой (хотя он думает, что разговаривает с ангелами). Так что это немного странно и темно непонятно. Мне это нравится. I’m reading ‘Moscow-Petushki’ by Venedikt Yerofeyev. It’s very well-written, with interesting prose. The main character, a foreman, has just lost his job because he created graphs showing how much alcohol he and his colleagues drink while they are at work. These graphs are accidentally sent to his boss, so his boss fired him. Now he is on the train, drinking and talking to himself (although he thinks he is talking to angels). So it's a bit strange, and dark. I like it. я пишу это эту запись на работе, потому что мне скучно. Только через 1 час, пока я не смогу идти пойти домой. I'm writing this at work because I'm bored. 1 hour until I can go home. Моя Песня Дня - Уметь Прощать - КЛЮЧЕВАЯ. я люблю это Мне она очень нравится. My song of the day is 'to be able to forgive' by КЛЮЧЕВАЯ. I love it.
0
Clare, I want to invite you to visit me. I live Moscow-Petushki. My family will be happy to meet you. Come to us.
0
Спасибо Елена!
0
Привет! Я не знаю, сколько ты изучаешь русский язык, но сюжет книги ты описала очень хорошо!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today